Англо-русский словарь Мюллера
slather[ˊslæðə]1. n (обыкн. pl)1) амер. разг. большо́е коли́чество2) австрал. сл. широ́кое по́ле де́ятельности2. v амер. разг.1) нама́зывать то́лстым сло́ем2) тра́тить, расхо́довать в больши́х коли́чествах
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈslæðə
1. сущ.;
обыкн. мн.;
амер.;
разг. большое количество
2. гл.
1) тратить, расходовать в больших количествах
2) намазывать толстым слоем
(американизм) (разговорное) огромное количество, куча, масса, уйма - they have *s money они купаются в деньгах (американизм) жирно намазывать (чем-либо);
размазывать толстым слоем - to * butter on toast жирно мазать гренок маслом (американизм) разбрасываться (чем-либо);
расточать
slather (обыкн. pl) амер. разг. большое количество ~ намазывать толстым слоем ~ тратить, расходовать в больших количествах
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹslæðə] n обыкн. pl амер. разг.
огромное количество, куча, масса, уйма
they have slathers of money - они купаются в деньгах
2. [ʹslæðə] v амер.1. жирно намазывать (чем-л.); размазывать толстым слоем
to slather butter on toast - жирно мазать гренок маслом
2. разбрасываться (чем-л.); расточать