Англо-русский словарь Мюллера
nonplus[ˏnɒnˊplʌs]1. n замеша́тельство, затрудни́тельное положе́ние;
at a nonplus в тупике́
2. v приводи́ть в замеша́тельство; ста́вить в тупи́к, в затрудни́тельное положе́ниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈnɔnˈplʌs
1. сущ. замешательство, затруднительное положение at a nonplus ≈ в тупике to put/bring/drive/reduce to a nonplus ≈ привести в замешательство
2. гл.
1) приводить в замешательство;
ставить в тупик, в затруднительное положение Syn: confuse
2) делать неэффективным
1. n замешательство, затруднительное положение, at a ~ а) в тупике;
б) редк. врасплох;
to put (to bring, to drive, to reduce) to a ~ ставить в тупик;
2. v приводить в замешательство, ставить в тупик, в затруднительное положение, he was completely ~sed он был в полном замешательстве, он растерялся, this question ~sed the candidates этот вопрос поставил кандидатов в затруднительное положение
nonplus замешательство, затруднительное положение;
at a nonplus в тупике
nonplus замешательство, затруднительное положение;
at a nonplus в тупике ~ приводить в замешательство;
ставить в тупик, в затруднительное положение
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹnɒnplʌs] n
замешательство, затруднительное положение
at a nonplus - а) в тупике; б) редк. врасплох
to put /to bring, to drive, to reduce/ to a nonplus - ставить в тупик
2. [͵nɒnʹplʌs] vприводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положение
he was completely nonplussed - он был в полном замешательстве, он растерялся
this question nonplussed the candidates - этот вопрос поставил кандидатов в затруднительное положение
the speaker looked nonplussed - оратор выглядел сконфуженным /растерянным/