Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

doctor[ˊdɒktə]1. n1) врач, до́ктор2) амер. данти́ст; ветерина́рный врач3) до́ктор (учёная степень)4) разг. ма́стер по ремо́нту5) вспомога́тельный механи́зм6) мор. жарг. судово́й по́вар7) иску́сственная му́ха (употр. для ужения)2. v разг.1) занима́ться враче́бной пра́ктикой; лечи́ть;

to doctor oneself лечи́ться

2) ремонти́ровать, чини́ть на ско́рую ру́ку3) подде́лывать (документы)4) фальсифици́ровать (пищу, вино)5) присужда́ть сте́пень до́ктора

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdɔktə
1. сущ.
1) доктор (ученая степень);
в более узком смысле - теолог;
законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор философии
2) врач, доктор, лекарь, медик;
знахарь doctors treat (their) patients ≈ врачи лечат (своих) больных doctors see (their) patients ≈ врачи осматривают (своих) больных to see a doctor ≈ сходить ко врачу head doctor ≈ главный врач doctor in charge of the division ≈ зав. отделением family doctor witch doctor barefoot doctor Syn: physician, general practitioner, osteopath, surgeon
3) разг. мастер по ремонту
4) добавка (в еду или питье для придания желаемого вкуса)
5) мор.;
сл. судовой повар
6) искусственная муха (употр. для ужения) ∙ Doctor Fell ≈ лицо, вызывающее необъяснимую антипатию
2. гл.;
разг.
1) присуждать докторскую степень
2) заниматься врачебной практикой
3) ремонтировать, чинить to doctor an old clock ≈ чинить старые часы Syn: repair
2.
4) а) подгонять, подправлять, переделывать (чтобы добиться желаемого результата, вкуса и т. п.) They doctored the play to suit the audience. ≈ Они подправили пьесу так, чтобы она устраивала публику. This wine tastes as if it's been doctored up. ≈ У этого вина такой вкус, что можно подумать, что в него что-то добавили. б) подправлять, подделывать He was accused of doctoring the election returns. ≈ Его обвинили в подтасовке результатов выборов. доктор, врач - *'s overall медицинский халат - family * домашний врач - ship's * судовой /корабельный/ врач - to see a * сходить к врачу - to send for a * послать за врачом;
вызвать врача - to call in a * вызвать врача - who is your *? кто вас лечит? знахарь доктор (ученая степень) - D. of Philosophy доктор философии - to take one's *'s degree получить степень доктора законник, законовед, знаток законов ученый богослов, теолог (редкое) ученый муж, авторитет (устаревшее) наставник, учитель pl (устаревшее) отцы церкви (тж. Doctors of the Church) начальник;
тот, кто распоряжается и предписывает - you're the * вы тут хозяин;
придется мне подчиниться искусственная муха (для ужения) (разговорное) прохладный ветерок (австралийское) повар (техническое) вспомогательное устройство (техническое) скребок (техническое) адаптер;
переходная муфта суррогат;
фальсифицированный или испорченный примесями продукт (полиграфия) ракель, ракля (тж. * blade) (разговорное) лечить, врачевать - to * smb. (for rheumatism) лечить кого-л. (от ревматизма) - to * oneself with tranquillizers лечиться транквилизаторами заниматься врачебной практикой лечиться;
принимать лекарство (тж. * up) разбавлять (напитки) - to * beer with water разбавить пиво водой фальсифицировать (продукты) подделывать - to * accounts подделывать счета подправлять, чинить на скорую руку;
ремонтировать;
налаживать (машину) - to * a cart починить тележку - to * a photo вырезать (что-л.) на фотографии (редкое) присуждать докторскую степень doctor врач, доктор ~ врач ~ вспомогательный механизм;
Doctor Fell лицо, вызывающее невольную, необъяснимую антипатию ~ доктор (ученая степень) ~ доктор ~ заниматься врачебной практикой;
лечить;
to doctor oneself лечиться ~ искусственная муха (употр. для ужения) ~ подделывать (документы);
фальсифицировать (пищу, вино) ~ ремонтировать, чинить на скорую руку ~ мор. жарг. судовой повар ~ фальсифицированный продукт ~ вспомогательный механизм;
Doctor Fell лицо, вызывающее невольную, необъяснимую антипатию ~ заниматься врачебной практикой;
лечить;
to doctor oneself лечиться occupational health ~ специалист по гигиене труда panel ~ врач страхкассы works ~ заводской врач

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹdɒktə] n

1. доктор, врач

doctor's overall - медицинский халат

family doctor - домашний врач

ship's doctor - судовой /корабельный/ врач

to see a doctor - сходить к врачу

to send for a doctor - послать за врачом; вызвать врача

to call in a doctor - вызвать врача

who is your doctor - кто вас лечит?

2. знахарь

3. доктор (учёная степень)

Doctor of Philosophy [Law, Medicine] - доктор философии [юридических наук, медицины]

to take one's doctor's degree - получить степень доктора

4. законник, законовед, знаток законов

5. 1) учёный богослов, теолог

2) редк. учёный муж, авторитет

3) уст. наставник, учитель

4) pl уст. отцы церкви (тж. Doctors of the Church)

6. шутл. начальник; тот, кто распоряжается и предписывает

you're the doctor - ≅ вы тут хозяин; придётся мне подчиниться

7. искусственная муха (для ужения)

8. разг. прохладный ветерок

9. австрал. повар

10. тех. вспомогательное устройство

11. тех. скребок

12. тех. адаптер; переходная муфта

13. суррогат; фальсифицированный или испорченный примесями продукт

14. полигр. ракель, ракля (тж. doctor blade)

2. [ʹdɒktə] v разг.

1. 1) лечить, врачевать

to doctor smb. (for rheumatism) - лечить кого-л. (от ревматизма)

to doctor oneself with tranquillizers - лечиться транквилизаторами

2) заниматься врачебной практикой

3) лечиться; принимать лекарство

2. (тж. doctor up)

1) разбавлять (напитки)

to doctor beer with water - разбавить пиво водой

2) фальсифицировать (продукты)

3. подделывать

to doctor accounts [election returns] - подделывать счета [результаты выборов]

4. подправлять, чинить на скорую руку; ремонтировать; налаживать (машину)

to doctor a cart - починить тележку

to doctor a photo - вырезать (что-л.) на фотографии

5. редк. присуждать докторскую степень

Англо-русский словарь технических терминов

1)механик-ремонтник

2)скребок; шабер

3)ракель, ракельный нож

4)пищ. снимающий нож

5)паяльник

6)пищ. добавка

7)докторский раствор(щелочной раствор плумбита натрия)

8)небольшой двигатель(системы водоснабжения паровых котлов)


-

air doctor

-

brush doctor

-

creping doctor

-

roll doctor

-

water doctor

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1)доктор(учёная степень); учёный

2)разг. врач, доктор

Латинско-русский словарь

ōrism [ doceo ]

учитель(Plato, Xenocratis d. C); преподаватель(sapientiae C; liberalium artium Su); в средние века преим. учитель богословия, причём наиболее выдающимся присваивались особые эпитеты

D. gentium — Paulus

quattuor Doctores — Ambrosius, Augustinus, GregoriusI и Hieronymus

. Seraphicus — Bonaventura

D. Angelicus — Thomas Aquinas

D. Mirabilis — Roger Bacon

D. Subtilis — Duns Scotus и пр.

Латинско-русский словарь

doctordoctor, oris mучитель

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

<05> фальсифицировать; подделывать

English-Russian big polytechnic dictionary

1. ракель

doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля

doctor blade sharpening machine — машина для заточки ракеля

doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм

spring-loaded doctor blade — подпружиненный ракель

doctor blade pressure — усилие прижима ракеля

2. удалять краску

doctor roller — валик, снимающий избыток краски

3. скребок; соскребать

to doctor off — соскребать краску

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ снимать... шабером; 2) /in passive/ снятый шабером


• вспомогательный механизм

Англо русский политехнический словарь


/vt/ снимать... шабером


• доктор