Англо-русский словарь Мюллера
stencil[ˊstensl]1. n1) шабло́н, трафаре́т2) узо́р или на́дпись по трафаре́ту2. v наноси́ть узо́р или на́дпись по трафаре́ту
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈstensl
1. сущ.
1) трафарет, шаблон Syn: template
2) узор/надпись по трафарету
2. гл. наносить узор/надпись по трафарету
трафарет, шаблон узор или надпись по трафарету восковка (для пишущей машинки) ротаторная копия - make 200 *s сделайте 200 экземпляров с восковки наносить узор по трафарету;
красить по трафарету печатать на восковке делать ротаторные копии;
ротировать
mimeograph ~ трафарет для печати на мимеографе
stencil наносить надпись по трафарету ~ наносить узор или надпись по трафарету ~ трафарет ~ узор или надпись по трафарету ~ шаблон, трафарет ~ шаблон stencil-plate: stencil-plate = stencil
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹstens(ə)l] n
1. трафарет, шаблон
2. узор или надпись по трафарету
3. 1) восковка (для пишущей машинки)
2) ротаторная копия
make 200 stencils - сделайте 200 экземпляров с восковки
2. [ʹstens(ə)l] v1. 1) наносить узор по трафарету; красить по трафарету
2) делать надпись по трафарету
2. 1) печатать на восковке
2) делать ротаторные копии; ротировать
Англо-русский словарь строительных терминов
n
трафарет; шаблон
Англо-русский словарь технических терминов
1)трафарет|| наносить по трафарету
2)шаблон
3)форма для трафаретной печати
4)трафаретная печать
5)краска или порошок для трафаретной печати
•
-
paper stencil
-
screen printing stencil
-
screen stencil
-
thermal stencil
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m полигр.
1)восковка
2)шаблон, трафарет
Eesti-Vene sõnastik
общ.трафарет
English-Russian big polytechnic dictionary
трафарет, шаблон
paper stencil — бумажный трафарет
stencil sheet — трафарет
cutting of stencil — вырезка трафарета
stencil cutter — устройство для гравирования трафаретов
stencil cutting machine — машина для высекания трафаретов
stencil target — мишень-трафарет; мишень в виде трафарета
Англо русский политехнический словарь
• /vi/ наносить узор по трафарету
• трафарет
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m; полигр.
1)восковка
2)трафарет; шаблон