Англо-русский словарь Мюллера
vote out провалить (предложение), не выбрать (кого-л.); After so manyyears' service, it was a shock when the chairman was voted out.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
провалить (предложение), не выбрать (кого-л.) After so many years' service, it was a shock when the chairman was voted out. ≈ После стольких лет работы, все были шокированы, когда председателя не переизбрали.