Англо-русский словарь Мюллера
malediction[ˏmælɪˊdɪkʃǝn] n прокля́тие
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌmælɪˈdɪkʃən сущ.
1) проклятие Syn: curse, execration
2) оскорбление;
клевета Syn: reviling, slander
(книжное) проклятие - to give one's * to smb. проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие - to pronounce a * upon smb. проклясть кого-л. - * be upon him! проклятие ему!, будь он проклят! злословие;
клевета
malediction проклятие
Новый большой англо-русский словарь
[͵mælıʹdıkʃ(ə)n] n книжн.
1. проклятие
to give one's malediction to smb. - проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие
to pronounce a malediction upon smb. - проклясть кого-л.
malediction be upon him! - проклятие ему!, будь он проклят!
2. злословие; клевета
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
проклятие; несчастье
la malédiction est sur moi — надо мной тяготеет проклятие
malédiction! interj — проклятие!