Англо-русский словарь Мюллера
snarl up а) приводить в беспорядок, путать, запутывать The wool has got allsnarled up, so I shall have to cut it. б) сбить с толку, запутать; вызватьбеспорядок there are various means of snarling up the opposition in thiselection. As there is no post, everyone uses the telephones, which has snarledup the whole system.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) приводить в беспорядок, путать, запутывать The wool has got all snarled up, so I shall have to cut it. ≈ Вся шерсть спуталась, придется мне ее разрезать.
2) сбить с толку, запутать;
вызвать беспорядок There are various means of snarling up the opposition in this election. ≈ Есть много способов вызвать беспорядок в рядах оппозиции на этих выборах. As there is no post, everyone uses the telephones, which has snarled up the whole system. ≈ Из-за того, что нет почты, все пользуются телефоном, а это вызывает беспорядок во всей системе.