«stead»

stead[sted] n:

in smb.'s stead, in stead of smb. вме́сто кого́-л., за кого́-л.

to stand smb. in good stead пригоди́ться, оказа́ться поле́зным кому́-л.

sted сущ.
1) место или позиция лица (вещи и т. п.), которое замещается другим лицом (вещью и т. п.) We hope you will consent to act in his stead. ≈ Мы надеемся, что вы согласитесь действовать от его лица. Serfdom came in the stead of slavery. ≈ Крепостное право пришло на смену рабству. My grandmother and aunt will be there in my parents' stead. ≈ Моя бабушка и тетя будут там вместо моих родителей.
2) выгода, польза My years of teaching stood me in good stead. ≈ Мое преподавание в течение нескольких лет оказалось для меня полезным. земельная собственность, имение ферма земельный участок участок для застройки участок со строениями место - in smb.'s * вместо кого-л. - he could not come, so I came in his * он не мог прийти, и я пришел вместо него - serfdom came in the * of slavery крепостное право пришло на смену рабству - he acted in his brother's * он действовал от лица своего брата (the Steads) (историческое) ганзейские города (the Steads) (историческое) ганзейская купеческая гильдия (в Лондоне) > to stand smb. in good * оказаться полезным кому-л., сослужить кому-л. службу stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.);
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным (кому-л.) stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.);
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным (кому-л.) stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.);
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным (кому-л.) stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.);
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным (кому-л.)

[sted] n

1. 1) земельная собственность, имение

2) ферма

2. 1) земельный участок

2) участок для застройки

3) участок со строениями

3. место

in smb.'s stead - вместо кого-л.

he could not come, so I came in his stead - он не мог прийти, и я пришёл вместо него

serfdom came in the stead of slavery - крепостное право пришло на смену рабству

he acted in his brother's stead - он действовал от лица своего брата

4. (the Steads) ист.

1) ганзейские города

2) ганзейская купеческая гильдия (в Лондоне)

♢ to stand smb. in good stead - оказаться полезным кому-л., сослужить кому-л. службу