Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰcape[keɪp] n наки́дка (с капюшоном); пелери́на Ⅱcape[keɪp] n геогр. мыс;
the C. (сокр. отthe C. of Good Hope) Мыс До́брой Наде́жды
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪkeɪp I сущ. накидка (с капюшоном);
пелерина II сущ.;
геогр. мыс the Cape (сокр. of the Cape of Good Hope) ≈ Мыс Доброй Надежды Syn: promontory
плащ, накидка;
пелерина;
капюшон > *-and-dagger fiction /novels, stories/ литература "плаща и кинжала";
шпионские романы;
приключенческая литература > *-and-dagger activities (ироничное) шпионаж, разведывательная деятельность мыс - the C. мыс Доброй Надежды;
Кейптаун;
Южно-Африканская Республика - C. newspapers южноафриканские газеты (морское) держать курс
cape геогр. мыс;
the Cape, the Cape of Good Hope Мыс Доброй Надежды cape геогр. мыс;
the Cape, the Cape of Good Hope Мыс Доброй Надежды ~ накидка (с капюшоном);
пелерина
cape геогр. мыс;
the Cape, the Cape of Good Hope Мыс Доброй Надежды
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сокр. [computer-aided production engineering] автоматизированная (технологическая) подготовка производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь
домик под щипцовой крышей (одноэтажный, иногда полутораэтажный)
Новый большой англо-русский словарь
[keıp] = Cape Cod
Новый большой англо-русский словарь
[keıp] = Cape Cod
Англо-русский словарь технических терминов
1)мор. кап
2)плащ; накидка; пелерина
Англо-русский словарь технических терминов
сокр. от computer-aided production engineering
автоматизированная (технологическая) подготовка производства
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. n
schwer von Capé sein — разг. быть тяжелодумом ( тугодумом )
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. n -s, -s
накидка
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I f
1)плащ, накидка
roman de cape et d'épée — роман плаща и шпаги, приключенческий роман
•
•
rire sous cape — смеяться исподтишка
2) уст. мор. трисель
3)мор. плавание при минимальной парусности; дрейф
voile de cape — штормовой парус
être à la cape — уменьшить количество парусов; лежать в дрейфе
mettre à la cape — лечь в дрейф; прервать плавание(из-за шторма)
4)лист, рубашка сигары
II f уст.котелок(шляпа)