Англо-русский словарь Мюллера
trustee[ˏtrʌˊsti:]1. n1) юр. попечи́тель, опеку́н; довери́тельный со́бственник;
Public T. Госуда́рственный попечи́тель (по управлению имуществом частных лиц)
2) госуда́рство, осуществля́ющее опе́ку3) член правле́ния, сове́та и т.п.;Board of trustees сове́т попечи́телей
2. v передава́ть на попече́ниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь
trʌsˈti:
1. сущ.
1) юр. доверительный собственник;
лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности
2) государство, осуществляющее опеку
3) член правления, совета и т. п.
2. гл. передавать на попечение
(юридическое) доверительный собственник;
попечитель;
опекун государство, осуществляющее опеку - * state государство-опекун передавать на попечение быть попечителем, опекуном (американизм) назначать опекуном, попечителем
bare ~ юр. доверенное лицо без активных обязанностей
custodian ~ опекун, управляющий активами несовершеннолетнего
judicial ~ доверенное лицо по решению суда judicial ~ учреждение, распоряжающееся имуществом по решению суда
managing ~ лицо, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица
private ~ лицо, распоряжающееся доверительной собственностью, учрежденной в пользу частного лица
~ юр. попечитель, опекун;
доверительный собственник;
Public Trustee государственный попечитель (по управлению имуществом частных лиц) public ~ государственный попечитель public ~ публичный доверительный собственник
sole ~ единоличное доверенное лицо
trustee член правления (совета и т. п.);
Board of trustees совет попечителей ~ быть опекуном ~ быть попечителем ~ государство, осуществляющее опеку ~ государство, осуществляющее опеку ~ государство-опекун ~ доверенное лицо ~ доверительный собственник;
лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности ~ доверительный собственник ~ лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности ~ назначать опекуном ~ назначать попечителем ~ опекун ~ передавать на попечение ~ передавать на попечение ~ юр. попечитель, опекун;
доверительный собственник;
Public Trustee государственный попечитель (по управлению имуществом частных лиц) ~ попечитель
Новый большой англо-русский словарь
1. [trʌʹsti:] n юр.
1. доверительный собственник; попечитель; опекун
2. государство, осуществляющее опеку
trustee state - государство-опекун
2. [trʌʹsti:] v1. передавать на попечение
2. быть попечителем, опекуном
3. амер. назначать опекуном, попечителем
Англо-русский словарь экономических терминов
trʌsˈti:попечитель, опекун, куратор, администратор, государство, осуществляющее опеку
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. m -s, -s
уполномоченный; доверенное лицо; управляющий
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
доверенное лицо; управляющий