«conduit»

conduit[ˊkɒndɪt] n1) трубопрово́д; водопрово́дная труба́; акведу́к2) кана́л, сре́дство переда́чи3) эл. изоляцио́нная тру́бка

ˈkɔndɪt сущ.
1) а) трубопровод;
водопроводная труба;
акведук conduit head ≈ резервуар б) уст. ключ, источник, фонтан Syn: fountain
2) канал, средство передачи/коммуникации (информации, сообщений) a conduit of information ≈ информационный канал, канал передачи информации
3) электр. изоляционная трубка трубопровод, водовод (подземный);
акведук (электротехника) изоляционная труба;
кабелепровод подземный, потайной ход (редкое) канал;
- the *s through which the produce of the East flowed in пути, по которым (к нам) поступала продукция Востока conduit эл. изоляционная трубка ~ подземный, потайной ход ~ подземный потайной ход;
перен. канал ~ трубопровод;
водопроводная труба;
акведук ~ attr.: ~ head резервуар ~ attr.: ~ head резервуар

[ʹkɒndıt,ʹkɒndjʋıt] n

1. трубопровод, водовод (подземный); акведук

2. эл. изоляционная труба; кабелепровод

3. подземный, потайной ход

4. редк. канал

the conduits through which the produce of the East flowed in - пути, по которым (к нам) поступала продукция Востока

n

1. канал; водовод, акведук

2. жёлоб, лоток

3. трубопровод

4. кабелепровод

- cable conduit

- water conduit

1)водовод; канал; акведук

2)труба, трубопровод

3)жёлоб; лоток

4)кабелепровод; кабельный канал

5)труба для электропроводки

6)горн. вентиляционный ходок

7)монтажная плита(в гидро- или пневмо-системе)

•

-

acid conduit

-

air conduit

-

alkali conduit

-

brake conduit

-

branching conduit

-

bypass conduit

-

culvert conduit

-

delivery conduit

-

discharge conduit

-

distribution conduit

-

drain conduit

-

finned conduit

-

flexible conduit

-

flooded conduit

-

free-flow conduit

-

gas conduit

-

gravity conduit

-

head conduit

-

heating conduit

-

intake conduit

-

light conduit

-

main conduit

-

metropolitan conduit

-

nonmetallic insulating conduit

-

oil conduit

-

outlet conduit

-

overflow conduit

-

overhead conduit

-

penstock conduit

-

power conduit

-

pressure conduit

-

pulverized-coal conduit

-

reinforced spiral conduit

-

rigid conduit

-

spiral conduit

-

steam conduit

-

submarine-type conduit

-

supply conduit

-

tailrace conduit

-

thin-walled conduit

-

thin-wall conduit

-

underground conduit

-

wire conduit

m

1)канал

conduit auditif — слуховой канал

2)ход

3)труба, трубопровод

4)эл. провод

5)магистральная линия

1. канал; водовод, акведук

water conduit bridge — акведук

pressure conduit — напорный водовод

tailrace conduit — отводящий водовод

designated conduit — официальный канал

high-line conduit — деривационный водовод

2. жёлоб, лоток

3. трубопровод

feed conduit — питательный трубопровод

covered conduit — подземный трубопровод

heating conduit — трубопровод отопления

heated conduit — трубопровод с подогревом

bottom of conduit — подкладка трубопровода

4. кабелепровод

cable conduit — кабелепровод, кабельный канал

concealed conduit — скрытая проводка

culvert conduit — трубчатый водовыпуск

electrical conduit — кабелепровод

conduit for electrical wiring — кабелепровод

conduit adapter — переходная деталь кабелепровода

5. спускной водовод

pressure water conduit — напорный водовод

non-pressure conduit — безнапорный водовод

closed conduit — водовод замкнутого поперечного сечения

6. спускной трубопровод

free-flow conduit — безнапорный водовод

open conduit — открытый трубопровод

flexible conduit — гибкий трубопровод

delivery conduit — нагнетательный трубопровод

bypass conduit — байпасный трубопровод; байпас

rigid conduit — трубопровод для электропроводки

7. напорный водовод

8. напорный трубопровод

water conduit — водовод

distribution conduit — распределительный трубопровод

head conduit — напорный трубопровод

twin conduit — двойной трубопровод

conduit of pipes — трубопровод

pipe conduit — трубопровод

m

1)жёлоб, лоток; канал

2)труба; трубопровод

3)магистраль (см. тж. conduite)

4)волновод

5)сопло

•

conduit à section décroissante-croissante — сверхзвуковое сопло

conduit de vapeur surchauffée, conduit de vapeur vive —= conduit de vapeur motrice

- conduit d'admission

- conduit de vide

трубопровод, трубка; блок(один или многоканальный); кабелепровод; проход; канал; желоб; патрубок