Англо-русский словарь Мюллера
lambent[ˊlæmbənt] a1) игра́ющий, колыха́ющийся (о свете, пламени); светя́щийся, сия́ющий2) блестя́щий, сверка́ющий, лучи́стый, искромётный;
lambent eyes лучи́стые глаза́
;lambent wit блестя́щий ум
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlæmbənt прил.
1) играющий, колыхающийся (о свете, пламени);
светящийся, сияющий
2) светящийся (о глазах, небе и т.п.)
3) блестящий, искрящийся (о стиле, уме и т.п.) lambent wit Syn: luminous
(книжное) играющий (о пламени, свете) (книжное) светящийся, сияющий, сверкающий (о небе, глазах);
мерцающий (о звездах) - eyes * with interior light глаза, светящиеся внутренним светом блестящий, искрящийся (об уме, стиле) - * humour тонкий юмор - * wit едкое остроумие
lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум ~ играющий, колыхающийся (о свете, пламени);
светящийся, сияющий
lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум
lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlæmbənt] a книжн.
1. 1) играющий (о пламени, свете)
2) светящийся, сияющий, сверкающий (о небе, глазах); мерцающий (о звёздах)
eyes lambent with interior light - глаза, светящиеся внутренним светом
2. блестящий, искрящийся (об уме, стиле)
lambent humour - тонкий юмор
lambent wit - едкое остроумие