Англо-русский словарь Мюллера
tart up v. 1) сделать интереснее; 2) украсить, принарядить
Большой англо-русский и русско-английский словарь
фраз. гл.
1) сделать интереснее
2) принарядить, украсить
(разговорное) оживить, сделать более интересным - to * a script оживить сценарий (разговорное) украсить, принарядить;
навести лоск - to * a gallery украсить галерею - to tart oneself up принарядиться, прифрантиться
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtɑ:tʹʌp] phr v разг.
1. оживить, сделать более интересным
to tart up a script - оживить сценарий
2. украсить, принарядить; навести лоск
to tart up a gallery - украсить галерею
to tart oneself up - принарядиться, прифрантиться