Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

score off coll. одержать верх (над кем-л.), победить; посадить (кого-л.) вкалошу; осадить (в споре) It's not difficult to score off Jim in an argument.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

разг. одержать верх (над кем-л.), победить;
посадить (кого-л.) в калошу;
осадить (в споре) It's not difficult to score off Jim in an argument. ≈ Очень трудно победить Джима в споре. одержать верх (над кем-л.), победить;
посадить (кого-л.) в калошу;
осадить (в споре) - it is too easy to * that poor silly woman слишком легко сбить с толку эту дуреху

Новый большой англо-русский словарь

[ʹskɔ:(r)ʹɒf] phr v

одержать верх (над кем-л.), победить; посадить (кого-л.) в калошу; осадить (в споре)

it is too easy to score off that poor silly woman - слишком легко сбить с толку эту дурёху