Англо-русский словарь Мюллера
played-out[ˏpleɪdˊaυt] a разг.1) измо́танный, вы́дохшийся2) устаре́вший, бо́льше ни на что не го́дный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.;
разг.
1) доигранный до конца
2) измотанный, выдохшийся
3) устаревший, больше ни на что не годный;
исчерпанный
4) сопровождаемый музыкой
5) развернутый, рамотанный
a разг. измотанный, выдохшийся
Новый большой англо-русский словарь
[͵pleıdʹaʋt] a разг.
1. измотанный, выдохшийся; обессиленный
2. устаревший, больше ни на что не годный
he is a played-out man - он вышел в тираж /безнадёжно устарел/
3. изношенный, потрёпанный, затасканный
played-out jokes - шутки /анекдоты/ «с бородой»
4. амер.
1) проигравшийся
2) разорённый