Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

addict1. n[ˊædɪkt]1) наркома́н (тж.drug addict)2) разг. покло́нник, боле́льщик;

he is a TV addict его́ не оторвёшь от телеви́зора

2. v[əˊdɪkt] увлека́ться (обыкн. дурным);

to addict oneself предава́ться (to — чему-л.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̘. ̈n.ˈædɪkt
1. сущ.
1) наркоман He's only 24 years old and a drug addict. ≈ Ему только 24 года, а он уже наркоман.
2) заядлый любитель чего-л.;
приверженец
2. гл. увлекаться, быть заядлым любителем чего-л. (to) Sarah is addicted to music. ≈ Сара обожает музыку.наркоман;
- cocaine * кокаинист человек, приверженный чему-л.;
раб привычки;
- tobacco * заядлый курильщик;
- alcohol * алкоголик;
- coffee * человек, который жить не может без кофе поклонник;
- opera * страстный поклонник оперы;
- ballet * балетоман;
- detective story * читатель, глотающий детективы создавать, культивировать привычку;
предаваться чему-л.;
- to * oneself to vice предаваться пороку посвящать;
- to * one's mind to business думать только о делеaddict наркоман (с наркотической зависимостью от к.-л. препарата) ~ наркоман (тж. drug addict);
he is a TV addict его не оторвешь от телевизора ~ наркоман ~ увлекаться (обыкн. дурным);
to addict oneself предаваться (to - чему-л.);
he is much addicted to drink он сильно пьет~ увлекаться (обыкн. дурным);
to addict oneself предаваться (to - чему-л.);
he is much addicted to drink он сильно пьетalcohol ~ алкоголикdrug ~ наркоман;
токсикоман drug ~ наркоман drug ~ человек, привыкший к чрезмерному употреблению лекарственных средств drug: ~ attr. наркотический;
drug addict (или taker) наркоман;
the drug habit наркомания~ наркоман (тж. drug addict);
he is a TV addict его не оторвешь от телевизора~ увлекаться (обыкн. дурным);
to addict oneself предаваться (to - чему-л.);
he is much addicted to drink он сильно пьет

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹædıkt] n

1. наркоман (тж. drug addict)

cocaine [morphine] addict - кокаинист [морфинист]

2. 1) человек, приверженный чему-л. (часто дурному); раб привычки

tobacco addict - заядлый курильщик

alcohol addict - алкоголик

coffee addict - человек, который жить не может без кофе

2) поклонник

opera addict - страстный поклонник оперы

ballet [music] addict - балетоман [меломан]

football addict - заядлый футбольный болельщик

detective story addict - читатель, глотающий детективы

2. [əʹdıkt] v (to)

1. refl создавать, культивировать привычку (обыкн. дурную); предаваться чему-л.

to addict oneself to vice - предаваться пороку

2. посвящать

to addict one's mind to business - думать только о деле

Англо-русский словарь по социологии

n

1. наркоман;

2. человек с дурными привычками.

* * *

сущ.

1)наркоман;

2)человек с дурными привычками.