«sterile»

sterile[ˊsteraɪl] a1) беспло́дный; неспосо́бный к деторожде́нию2) безрезульта́тный3) стери́льный, стерилизо́ванный

ˈsteraɪl прил.
1) бесплодный;
неспособный к деторождению;
стерильный Syn: barren, childless, infertile, unfruitful Ant: bearing, productive, viable, yielding
2) неплодородный (о почве)
3) безрезультатный, бесплодный, неэффективный sterile work ≈ работа впустую Syn: futile, ineffectual>, unproductive
4) стерилизованный, стерильный бесплодный, неспособный к деторождению;
стерильный неплодородный (о почве) безрезультатный, неэффективный - * work работа впустую;
бесплодные усилия лишенный какого-л. своеобразия, серый - * lecture скучная лекция - * style бесцветный стиль - * verse серые стихи стерильный;
стерилизованный (профессионализм) проверенный (по соображениям безопасности);
недоступный для проникновения иностранных агентов и т. п.;
надежный - * telephone телефон, к которому нельзя подключить подслушивающую аппаратуру - * concourse зал (аэропорта), где собираются пассажиры, прошедшие контроль sterile безрезультатный ~ бесплодный;
неспособный к деторождению ~ стерильный, стерилизованный

[ʹsteraıl] a

1. бесплодный, неспособный к деторождению; стерильный

2. неплодородный (о почве)

3. безрезультатный, неэффективный

sterile work - работа впустую; бесплодные усилия

4. лишённый какого-л. своеобразия, серый

sterile lecture - скучная лекция

sterile style - бесцветный стиль

sterile verse - серые стихи

5. стерильный; стерилизованный

6. проф. проверенный (по соображениям безопасности); недоступный для проникновения иностранных агентов и т. п.; надёжный

sterile telephone - телефон, к которому нельзя подключить подслушивающую аппаратуру

sterile concourse - зал (аэропорта), где собираются пассажиры, прошедшие контроль

1. adj

1)бесплодный; стерильный, неплодородный

année stérile — неурожайный год

2)стерильный

3)перен. бесплодный, скудный, бедный; бесполезный, напрасный

travail stérile — бесполезная работа

auteur stérile — неплодовитый автор, писатель

gloire stérile — пустая слава

discussions stériles — пустые споры

4)пустой, безрудный(о породе)

1)пустая порода

2) pl горн. хвосты

agg

1)бесплодный; неплодородный

terreno sterile — неплодородная почва

2)перен. бесплодный, скудный, бедный

fantasia sterile — скудная фантазия

3)бесполезный, напрасный

discussione sterile — бесполезная дискуссия

4)мед. стерильный

fasciatura sterile — стерильная повязка

•

Syn:

arido,infecondo,infertile,infruttuoso,improduttivo

Ant:

fecondo,fertile,fruttifero,produttivo,ubertoso

stèrileagg1)бесплодный; неплодородныйterreno sterile— неплодородная почва2)fig бесплодный, скудный, бедныйfantasia sterile— скудная фантазия3)бесполезный, напрасныйdiscussione sterile— бесполезная дискуссия4)medстерильныйfasciatura sterile— стерильная повязка

stèrile agg 1) бесплодный; неплодородный terreno sterile -- неплодородная почва 2) fig бесплодный, скудный, бедный fantasia sterile -- скудная фантазия 3) бесполезный, напрасный discussione sterile -- бесполезная дискуссия 4) med стерильный fasciatura sterile -- стерильная повязка

стерилизованный

sterile water — стерилизованная вода

стерилизованный

1)стерильный

2)пустой, непродуктивный(о породе)

неплодородный, безрудная порода, пустая порода, стерильный, хвосты