Англо-русский словарь Мюллера
come up to а) приближаться The time is coming up to 10 o'clock. б) дости-гать Your behaviour does not come up to the expected standard. The play cameup to all our expectations.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) приближаться The time is coming up to 10 o'clock. ≈ Время движется к десяти.
2) достигать Your behaviour does not come up to the expected standard. ≈ Ваше поведение не соответствует ожидаемому образцу.
соответствовать