«profile»

profile[ˊprəυfaɪl]1. n1) про́филь2) очерта́ние, ко́нтур3) кра́ткий биографи́ческий о́черк4) графи́ческое изображе́ние результа́тов опро́са и т.п. (в виде диаграмм и т.п.)5) тех. вертика́льный разре́з, сече́ние6) attr. тех. фасо́нный◊

to keep a low profile держа́ться незаме́тно, не привлека́ть к себе́ внима́ния

ˈprəufaɪl
1. сущ.
1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не был виден окружающим. This picture shows the girl in profile. ≈ На этой картине девочка нарисована в профиль.
2) контур, линия, очертание propeller blade profile ≈ контур лопасти винта Syn: outline, contour
3) а) краткий биографический очерк;
сведения из биографии A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives. ≈ Одна из вашингтонских газет опубликовала для сравнения краткие биографии жен всех кандидатов. б) краткий очерк (политического, исторического или географического характера)
4) степень общественного интереса к какому-л. событию, лицу и т.п. There is a growing number of women in high-profile positions in the government. ≈ Отмечается рост числа женщин на заметных позициях в правительстве. He is trying to keep a low profile at the moment. ≈ Он старается держаться в тени в настоящий момент.
5) спец. профиль, совокупность параметров system profile ≈ системный профиль (описание характеристик системы в табличной или графической форме)
6) тех. вертикальный разрез, сечение geologic profile ≈ геологический профиль;
геологический разрез
2. гл.
1) рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе тех.
2) повернуться в профиль;
повернуться боком
3) приводить краткие сведения биографического характера Every week they profile one of their authors. ≈ Каждую неделю они приводят краткую биографию одного из своих авторов.
4) тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону профиль;
вид сбоку - she has a fine * у нее прекрасный профиль (техническое) вертикальный разрез (поперечное) сечение (специальное) эпюра (специальное) профиль;
очертание, контур - * of a slope профиль склона (горы);
линия откоса краткий биографический очерк краткий очерк политического, исторического или географического характера графическое изображение результатов опроса, проверки, наблюдений, измерений (в виде диаграмм) (психологическое) график личностных характеристик и профессиональных способностей человека четкость;
резкость;
ясность (определения, изображения) (компьютерное) параметры пользователя (компьютерное) профиль программы > low * сдержанная позиция;
спокойный тон, отсутствие резкости или выпадов (в материалах, докладах) > high * резкая позиция > to keep a low * вести себя сдержанно > to adopt a high * on an issue занять непримиримую позицию по какому-либо вопросу рисовать в профиль (техническое) изображать в профиле, в разрезе повернуться в профиль;
повернуться боком рассказывать о ком-либо;
представлять кого-либо (читателям, слушателям, телезрителям) - whom will the magazine * in the next issue? о ком будет статья в следующем номере журнала? (техническое) профилировать (техническое) обрабатывать по шаблону;
копировать (на станке) audience ~ рекл. характер аудитории company ~ профиль деятельности компании customer ~ характеристика клиента execution ~ вчт. рабочий профиль instalment ~ график платежей при покупке в рассрочку market ~ марк. анализ потенциального рынка сбыта по индивидуальным характеристикам market ~ срез рынка performance ~ вчт. функциональный разрез profile тех. вертикальный разрез, сечение ~ график ~ краткий биографический очерк ~ краткий очерк ~ очертание, контур ~ повернуться в профиль;
повернуться боком ~ тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону ~ профиль ~ профиль ~ рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе ~ attr. тех. фасонный ~ of payments график платежей program ~ вчт. профиль программы repayment ~ график погашения risk ~ график риска statement ~ вчт. операторный профиль программы temperature ~ температурный профиль terminal ~ вчт. параметры терминала user ~ вчт. параметры пользователя

1. [ʹprəʋfaıl] n

1. профиль; вид сбоку

2. тех.

1) вертикальный разрез, (поперечное) сечение

2) спец. эпюра

3. спец. профиль; очертание, контур

4. 1) краткий биографический очерк

2) краткий очерк политического, исторического или географического характера

5. 1) графическое изображение результатов опроса, проверки, наблюдений, измерений и т. п. (в виде диаграмм и т. п.)

2) психол. график личностных характеристик и профессиональных способностей человека

6. чёткость; резкость; ясность (определения, изображения и т. п.)

7. вчт. параметры пользователя

8. вчт. профиль программы

1. 1) рисовать в профиль

2) тех. изображать в профиле, в разрезе

3) повернуться в профиль; повернуться боком

2. рассказывать о ком-л.; представлять кого-л. (читателям, слушателям, телезрителям)

3. тех.

1) профилировать

2) обрабатывать по шаблону; копировать (на станке)

n

1. профиль, внешнее очертание

2. (прокатный или гнутый) профиль

3. продольный профиль (дороги, канала)

4. порядовка (для каменной или кирпичной кладки)

5. амер. обноска

profile in elevation — продольный профиль

- backwater profile

- velocity profile

1)профиль|| профилировать

2)контур; очертание

3)вертикальный разрез; сечение

4)шаблон|| обрабатывать по шаблону

5)обрабатывать на копировальном станке

6)метал. производить фасонную обработку

7)обноска(при устройстве фундаментов)

8)идти, следуя профилю волны(о СПК)

•

-

actual profile

-

aeromagnetic profile

-

apparent resistivity profile

-

assigned profile

-

backwater profile

-

blade profile

-

body profile

-

Bouger gravity profile

-

broadside profile

-

cab low profile

-

cam profile

-

carrier-trapping profile

-

concave tooth profile

-

concentration depth profile

-

concentration profile

-

constant velocity profile

-

convergent-divergent profile

-

convex tooth profile

-

cross profile

-

dagger profile

-

deep profile

-

depth profile

-

depth-sounding profile

-

die profile

-

diffusion profile

-

dopant profile

-

electromagnetic profile

-

end-on profile

-

equivalent surface profile

-

etch profile

-

explosion profile

-

fan profile

-

final required profile

-

fixed-transmitter profile

-

flat velocity profile

-

flight path profile

-

flood profile

-

floor profile

-

free-air gravity profile

-

geologic profile

-

geomagnetic profile

-

graded-index profile

-

gravity profile

-

ground profile

-

haul profile

-

horizontal-loop profile

-

impurity concentration profile

-

inboard profile

-

index profile

-

injection profile

-

in-line profile

-

intended profile

-

interlocked profiles

-

intricate profile

-

lithological well profile

-

load profile

-

logging profile

-

longitudinal profile

-

magnetotelluric profile

-

melting profile

-

multifrequency profile

-

multipath profile

-

nappe-shaped profile

-

nominal profile

-

normal tooth rake profile

-

offshore profile

-

operational profile

-

original profile

-

outboard profile

-

out-of-roundness profile

-

parallel roll profile

-

parallel-line profile

-

part profile

-

path profile

-

physical profile

-

pipeline route profile

-

polygon profile

-

potential profile

-

pressure profile

-

profile of slope

-

profile of water wave

-

program profile

-

radiation damage profile

-

radiometric profile

-

rail profile

-

railhead profile

-

reconnaissance profile

-

reference profile

-

reflection profile

-

refraction profile

-

regional profile

-

resistivity expansion profile

-

reversed profile

-

river-bed profile

-

roadway profile

-

roll profile

-

roof profile

-

salinity profile

-

scimitar profile

-

sea profile

-

seismic profile

-

self-potential profile

-

skew-back profile

-

slat profile

-

soil profile

-

spillway profile

-

step-index profile

-

stored limit profile

-

subsidence profile

-

subsurface electrical profile

-

surface profile

-

survey profile

-

telluric profile

-

temperature profile

-

terminal profiles

-

thermal profile

-

three-dimensional profile

-

tire profile

-

tongue profile

-

tooth profile

-

track profile

-

two-dimensional profile

-

undercut profile

-

user profiles

-

velocity profile

-

vertical resistivity profile

-

vertical seismic profile

-

vertical-loop profile

-

water-surface profile

-

well profile

-

wheel profile

-

wide profile

-

worn profile

1. adj (fém - profilée)

профилированный; фасонированный

профильный металл; профилированное изделие

profilés — сортовой прокат

1. профиль, внешнее очертание

joint profile — профиль шва

die profile — профиль волоки

fuel profile — профиль твэла

line profile — профиль линии

wave profile — профиль волны

2. продольный профиль

body profile — профиль кузова

cam profile — профиль кулачка

path profile — профиль трассы

slope profile — профиль откоса

wheel profile — профиль колеса

3. порядовка

4. амер. обноска

profile in elevation — продольный профиль

backwater profile — кривая подпора

beach profile — пляжный откос

beam profile — балочный профиль

cable profile — очертание провисшего каната; очертание арматурной пряди или пучка

cross profile — поперечный профиль

flowing profile — плавный продольный профиль

in-line profile — продольный профиль

longitudinal profile — продольный профиль

metal profiles — металлические профили

nappe-shaped profile — практический профиль

reflection profile — профиль, получаемый методом отражённых волн

rigid profile — жёсткий профиль

road profile — продольный профиль дороги

soil profile — почвенный профиль; грунтовый профиль

steel channel profile — стальной швеллер

temperature profile — профиль температур

• 1) /vi/ изображаться в разрезе; 2) /vt/ профилировать

• профиль

m; = profilés

сортовой прокат

gros profilé — крупносортовой прокат (см. тж. profilé)

- profilé en acier

- profilé normaux

профиль

@profile of the Moon

профиль; разрез; сечение

n

1. профиль;

2. очертание, контур;

3. краткий биографический очерк;

profile, behaviour - профиль поведения;

4. графическое изображение результатов опроса.

* * *

сущ.

1)профиль;

2)очертание, контур;

3)краткий биографический очерк;

- behaviour profile

4)графическое изображение результатов опроса.