«ribbon»

ribbon[ˊrɪbǝn] n1) ле́нта; у́зкая поло́ска;

typewriter ribbon ле́нта для пи́шущей маши́нки

red ribbon ле́нта о́рдена Ба́ни

ribbons of mist кло́чья тума́на

torn to ribbons разо́рванный в кло́чья

to handle (илиto take) the ribbons пра́вить лошадьми́

ribbon development стр. ле́нточная застро́йка

ˈrɪbən
1. сущ.
1) прям. и перен. лента, ленточка;
тесьма a ribbon in smb.'s hair ≈ лента в волосах a narrow ribbon of road ≈ узкая полоска дороги typewriter ribbon
2) мн. клочья, обрывки His coat was in ribbons. ≈ Его пальто было разорвано в клочья.
3) знак отличия, нашивка;
орденская лента
2. гл.
1) украшать лентами, тесьмой
2) делить, разрывать на полоски;
разрывать в клочья лента;
тесьма;
тесемка - length of * кусок ленты - typewriter * лента для пишущей машинки - tied with a * завязанный лентой узкая полоска (чего-л.) - * of a road (узкая) лента дороги pl (разговорное) вожжи - to take /to handle/ the *s править лошадьми pl обрезки, обрывки, клочья - *s of mist клочья тумана - to cut smth. to *s изрезать что-л. в клочья - hanging in *s висящий клочьями знак рыцарского ордена знак отличия;
нашивка, лента;
орденская ленточка - blue * лента ордена Подвязки;
отличие, награда, приз;
значок трезвенника - red * лента ордена Бани (сленг) микрофон украшать лентами;
отделывать тесьмой делить на узкие полоски;
разрывать в клочья - the gale *ed the canvas штормовой ветер в клочья изорвал паруса превращаться в узкую полоску;
сужаться (о дороге и т. п.) blue ~ значок члена общества трезвенников blue ~ общество трезвенников blue ~ орденская лента (особ. ордена Подвязки) blue ~ отличие;
высокая награда ribbon pl разг. вожжи;
to handle (или to take) the ribbons править лошадьми ink ~ лента для пишущей машинки ~ attr. ленточный;
из лент(ы);
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.);
red ribbon лента ордена Бани ~ делить, разрывать на полоски ~ знак отличия, нашивка;
орденская лента ~ pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья ~ лента;
узкая полоска;
typewriter ribbon лента для пишущей машинки ~ лента ~ украшать лентами ~ attr. ленточный;
из лент(ы);
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.);
red ribbon лента ордена Бани ~ attr. ленточный;
из лент(ы);
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.);
red ribbon лента ордена Бани ~ pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья ~ pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья transfer ~ вчт. копировальная лента ~ лента;
узкая полоска;
typewriter ribbon лента для пишущей машинки typewriter ~ машинописная лента

1. [ʹrıbən] n

1. лента; тесьма; тесёмка

2. узкая полоска (чего-л.)

3. pl разг. вожжи

4. pl обрезки, обрывки, клочья

5. 1) знак рыцарского ордена

2) знак отличия; нашивка, лента; орденская ленточка

6. сл. микрофон

1. украшать лентами; отделывать тесьмой

2. 1) делить на узкие полоски; разрывать в клочья

2) превращаться в узкую полоску; сужаться (о дороге и т. п.)

n

1. лента

2. ригель, связывающий стойки деревянного каркаса (по периметру здания)

3. свинцовый штапик цветного остекления

1)лента

2)свинцовый штапик

3)деревянная балка перекрытия(по периметру помещения)

4)красящая лента(пишущей машины)

•

-

carbon ribbon

-

cartridge ribbon

-

chalk ribbon

-

cotton ribbon

-

dendritic-web silicon ribbon

-

dislocation ribbon

-

fabric ribbon

-

glass ribbon

-

high-stress silicon ribbon

-

ink ribbon

-

low-stress silicon ribbon

-

multistrike ribbon

-

nylon ribbon

-

paper ribbon

-

silicon ribbon

-

silk ribbon

-

single-strike ribbon

-

soap ribbon

-

stacking fault ribbon

-

supported ribbon

-

transfer ribbon

-

two-color ribbon

-

typewriter ribbon

-

typing ribbon

-

unsupported ribbon

1. лента, полоска

watch ribbon — часовая лента

blue ribbon — орденская лента

dough ribbon — тестовая лента

length of ribbon — кусок ленты

medal ribbon — орденская лента

2. книжная закладка, ляссе

adhesive ribbon — липкая лента

bichrome ribbon — двухцветная лента для пишущей машины

copying ribbon — лента для пишущей машины

endless ribbon — бесконечная лента

former-folded ribbon — лента, сфальцованная на воронке

impression ribbon — красящая лента

ink ribbon — красящая лента

multilayer impression ribbon — многослойная красящая лента

3. бумажная лента

ribbon reel — катушка для красочной ленты

ribbon replacement — смена красящей ленты

small ribbon circle — малый круг с лентой

ribbon inking — нанесение краски на ленту

a bow of red ribbon — бант из красной ленты

4. отпечатанная полоса

printer ribbon — красящая лента

page ribbon — отпечатанная полоса

paper ribbon — отпечатанная полоса

лента; (узкая) полоса (мод.)