Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

militant[ˊmɪlɪtǝnt]1. a1) акти́вный, боево́й;

militant trade union боево́й профсою́з

2) вои́нствующий, вои́нственный2. n1) боре́ц, активи́ст;

a trade union militant профсою́зный активи́ст

2) бое́ц

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmɪlɪtənt
1. прил.
1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn: martial, belligerent
2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant trade union ≈ боевой профсоюз militant attitude ≈ агрессивная позиция
2. сущ.
1) боец, солдат Syn: soldier, private
2) активист, борец a trade union militant ≈ профсоюзный активист Syn: activist боец воюющая сторона активист;
борец - a trade union * профсоюзный активист воинствующий;
воинственный - a * speech воинственная речь - the church * воинствующая церковь активный, боевой - * programme боевая программа militant активный, боевой;
militant trade union боевой профсоюз ~ боец ~ борец, активист;
a trade union militant профсоюзный активист ~ воинствующий, воинственный militant активный, боевой;
militant trade union боевой профсоюз ~ борец, активист;
a trade union militant профсоюзный активист

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹmılıt(ə)nt] n

1. боец

2. воюющая сторона

3. активист; борец

a trade union militant - профсоюзный активист

2. [ʹmılıt(ə)nt] a

1. воинствующий; воинственный

a militant speech - воинственная речь

the church militant - воинствующая церковь

2. активный, боевой

militant programme - боевая программа

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

воинствующий

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj (fém - militante)

1)воинствующий

l'Eglise militante рел. — воинствующая церковь

2)боевой, активный

politique militante — активная политика

action militante — боевые активные действия; выступление

syndicaliste militant — активный член профсоюза

2. m (f - militante)

борец, активист [активистка]

militants du parti — партийные работники, партийный актив

militant de base — рядовой член (партии)

militant syndical — профсоюзный активист [деятель]

militants de base d'un syndicat, militants des syndicats — профсоюзный актив

militant ouvrier — рабочий-активист

militant clandestin — подпольщик

militant de la paix — борец за мир