Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰpeter[ˊpi:tə] v:
peter out иссяка́ть, истоща́ться; бедне́ть, уменьша́ться (о запасах)
Ⅱpeter[ˊpi:tə] n сл.1) ка́мера (тюремная)2) сейфАнгло-русский словарь Мюллера
Ⅰpeter[ˊpi:tə] v:
peter out иссяка́ть, истоща́ться; бедне́ть, уменьша́ться (о запасах)
Ⅱpeter[ˊpi:tə] n сл.1) ка́мера (тюремная)2) сейфБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpi:tə
1. исчезать (о живых организмах)
2. истощаться (о природных ресурсах) to peter out ≈ см. peter
(сленг) сундук;
чемодан;
узел (сленг) сейф (сленг) игральные кости (с добавлением свинца) (сленг) куропатка (устаревшее) испанское вино (устаревшее) карцер (устаревшее) бросать, прекращать - * that! прекратите, хватит! > to rob Peter to pay Paul облагодетельствовать одного за счет другого;
поддерживать одно в ущерб другому
peter: ~ out иссякать, истощаться;
беднеть, уменьшаться (о запасах) peter: ~ out иссякать, истощаться;
беднеть, уменьшаться (о запасах) ~ out иссякать ~ out истощаться ~ out исчезать ~ out провалиться ~ out терпеть неудачу
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. Питер;
библ. Петр
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpi:tə] n (мужское имя)
1) Питер
2) библ. Пётр
♢
Peter Grievous - а) капризный ребёнок; б) скучный тип, нытик
Peter Pipeclay - мор. жарг. ≅ морская душа
to rob Peter to pay Paul - облагодетельствовать одного за счёт другого; поддерживать одно в ущерб другому
Англо-русский словарь технических терминов
1)исчезать (о живых организмах)
2)истощаться (о природных ресурсах)
•
to peter out — см.
peter
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -s от собств.
ein dummer Peter — разг. глупец, дурак
ein langweiliger Peter — разг. зануда
•
•
dem Peter nehmen und dem Paul geben — уст. с одним расплатиться, у другого занять
j-m den Schwarzen Peter zuschieben — взвалить вину на кого-л.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. vi
1)груб. пукать
•
•
envoyer péter qn — послать к чёрту
péter plus haut que son derrière [cul] прост. — заноситься, метить слишком высоко; стараться прыгнуть выше своей головы
péter dans la soie — быть шикарно одетым
2)разг. лопаться, взрываться с треском; трещать
•
•
il faut que ça pète ou que ça dise pourquoi разг. — это должно быть во что бы то ни стало
péter dans la main — сорваться, лопнуть(о каком-либо деле)
3)прост. ломаться, рваться
2. vt1)рвать, ломать; разбивать
2)
péter du [le] feu, péter des [les] flammes, péter la forme разг. — быть полным сил и энергии
ça va péter des flammes разг. — сейчас такое начнётся
la péter прост. — голодать, быть голодным
3)бельг. срезать(на экзамене)
•
-se péter