Англо-русский словарь Мюллера
relevant[ˊreləvǝnt] a уме́стный, относя́щийся к де́лу
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈrelɪvənt прил. релевантный;
значимый;
существенный;
важный The evidence is relevant to the case. ≈ Это свидетельство относится к делу.
уместный, относящийся к делу (специальное) релевантный (юридическое) имеющий отношение к делу;
относящийся к делу - * testimony показания по существу дела имеющий значение для современности, актуальный важный, необходимый;
насущный - to be not * быть лишним, ненужным
relevant актуальный ~ имеющий отношение к делу, относящийся к делу ~ имеющий отношение к делу ~ относящийся к делу ~ уместный, относящийся к делу ~ уместный
~ to имеющий отношение ~ to относящийся к
Новый большой англо-русский словарь
[ʹrelıv(ə)nt] a
1. 1) уместный, относящийся к делу
2) спец. релевантный
3) юр. имеющий отношение к делу; относящийся к делу
relevant testimony - показания по существу дела
2. 1) имеющий значение для современности, актуальный
2) важный, необходимый; насущный
to be not relevant - быть лишним, ненужным
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
важный, существенный; актуальный; мат., лингв. релевантный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - relevante) (de qch)
зависящий от..., подведомственный
English-Russian big polytechnic dictionary
релевантный, соответствующий потребностям абонента
relevant fact — релевантный факт
remotely relevant — отдалённо релевантный
conditionally relevant — условно релевантный
relevant component — соответствующий компонент
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
релевантный; значащий(для чего-л.)