«essence»

essence[ˊesns] n1) су́щность, существо́;

in essence по существу́

of the essence суще́ственно

ˈesns сущ.
1) существо, сущность the essence of life ≈ сущность жизни The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted. ≈ Существо консультации заключается в выслушивании и принятии во внимание мнения консультирующего. Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language. ≈ Другие утверждают, что самая сущность Ирландии проявляется в ее языке. in essence of the essence the very essence Syn: entity
2) существование Syn: existence, entity
3) экстракт, эссенция exotic bath essences ≈ экзотический экстракт для ванн
4) квинтэссенция She was the essence of punctuality. ≈ Она была верхом пунктуальности. It was a perfect love-letter, that is to say, it was the essence of nonsense. ≈ Это было совершенное любовное письмо, так сказать, чистейшая чепуха.
5) аромат;
уст. духи Syn: odor, perfume
1. сущность, существо - in * по существу, в сущности - the * of the proposal существо предложения - * of crime сущность преступления - to be of the * быть существенно важным, относиться к существу дела (философское) сущность (философское) субстанция - fifth * пятый элемент, пятая стихия, основная сущность вещей, квинтэссенция (у древних греков) квинтэссенция;
верх (чего-либо) - the * of nonsense сущий вздор, полная бессмыслица эссенция;
экстракт - meat * мясной экстракт - pear * грушевая эссенция существо, создание - heavenly *s небесные создания, духи небес духи;
аромат спиртовой раствор летучее масло, эфирное масло (автомобильное) (профессионализм) бензин essence аромат ~ авто бензин ~ уст. духи ~ существо ~ существование ~ сущность, существо;
in essence по существу;
of the essence существенно ~ сущность ~ экстракт, эссенция ~ сущность, существо;
in essence по существу;
of the essence существенно ~ сущность, существо;
in essence по существу;
of the essence существенно

[ʹes(ə)ns] n

1. сущность, существо

in essence - по существу, в сущности

the essence of the proposal - существо предложения

essence of crime - сущность /существенное качество/ преступления

to be of the essence - быть существенно важным, относиться к существу дела

2. филос.

1) сущность

2) субстанция

fifth essence - пятый элемент, пятая стихия, основная сущность вещей, квинтэссенция (у древних греков)

3. квинтэссенция; верх (чего-л.)

the essence of nonsense - сущий вздор, полная бессмыслица

4. эссенция; экстракт

meat essence - мясной экстракт

pear essence - грушевая эссенция

5. существо, создание

heavenly essences - небесные создания, духи небес

6. духи; аромат

7. 1) спиртовой раствор

2) летучее масло, эфирное масло

8. авт. проф. бензин

1)эссенция

2)эфирное масло

3)аромат

4)бензин

•

-

food essence

-

pearl essence

-

water essence

f

1)сущность, существо

par essence — по существу, по своей природе

en son essence — в своей основе

2)порода, разновидность(деревьев)

les essences forestières — лесные, древесные породы

essences pérennantes — устойчивые и долговечные (древесные) породы

3)эссенция; эфирное масло

essence de rose — розовое масло

essence d'amandes — миндальное масло

essence d'eucalyptus — эвкалиптовое масло

essence de moutarde — горчичное масло

4)бензин

essence de pétrole, essence minérale — лигроин, газолин; бензин

essence sans plomb — неэтилированный бензин

pompe à essence — бензонасос; бензоколонка

réchaud à essence — спиртовка

сущность; эссенция

natural essence — натуральная эссенция

pearl essence — перламутровая эссенция

aromatic essence — ароматическая эссенция

compound essence — композиционная эссенция

essence of a crime — сущность преступления

1) сущность; 2) эссенция

f

1)эссенция, эфирное масло

2)бензин; лигроин

•

- essence chargée

- essence de térébenthine

n

1. сущность, существо;

2. субстанция;

3. квинтэссенция;

4. существо, создание.

* * *

сущ.

1)сущность, существо;

2)субстанция;

3)квинтэссенция;

4)существо, создание.