Англо-русский словарь Мюллера
scrutineer[ˏskru:tɪˊnɪə] n член коми́ссии, проверя́ющий пра́вильность результа́тов вы́боров
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌskru:tɪˈnɪə сущ. инспектор, проверяющий (особенно на выборах или на автогонках) член счетной комиссии (на выборах) scrutineer член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов
Новый большой англо-русский словарь
[skru:tıʹnıə] n
член счётной комиссии (на выборах)