Англо-русский словарь Мюллера
run about а) суетиться, бегать взад и вперед; б) играть, резвиться (о де-тях) You'll catch cold running about with no coat on.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) суетиться, бегать взад и вперед
2) играть, резвиться (о детях) You'll catch cold running about with no coat on. ≈ Ты простудишься, если будешь бегать без куртки.
суетиться, сновать взад и вперед играть, резвиться (о детях, животных) - to let the dogs * позволить собакам свободно бегать (повсюду) - don't * with no overcoat не гуляй без пальто
Новый большой англо-русский словарь
[ʹrʌnəʹbaʋt] phr v
1. суетиться, сновать взад и вперёд
2. играть, резвиться (о детях, животных)
to let the dogs run about - позволить собакам свободно бегать (повсюду)
don't run about with no overcoat - не гуляй без пальто