Словарь Брокгауза и Ефрона
(итал. Milano, лат. Mediolanum, нем. Mailand) — город в итальянской области Ломбардия (см.), на высоте 123 м над уровнем моря, в плодоносной долине, по берегам речки Олон (впадающей одним устьем в Ламбро, другим — непосредственно в По) и на трех каналах, соединяющих его с Аддой и Тичино. Здоровый климат, хотя зимой бывает очень холодно, а летом — жарко; 18 дней снежных. Число жителей М. возросло со 134000 в 1800 г. и 261000 в 1861 г. до 426500 (1893), из которых2/3живут в старом городе, в пределах городской стены, а около1/3— в предместьях, расположенных за стеной и в 1873 г. включенных в состав города. Узкие, кривые улицы; только более новые предместья выстроены по правильному плану. Из 14 ворот особенно замечательна арка Мира (del Расе, Sempione) в честь Наполеона, из белого мрамора, по образцу римских триумфальных арок, с многочисленными скульптурными украшениями; хороши также Порта Венеция и Порта Тичинезе. В М. издавна процветали науки, литература и искусства; он был родиной или местом жительства многих замечательных художников, скульпторов, поэтов и ученых; в нем провел значительную часть своей жизни (1487—1499) Леонардо да Винчи, под влиянием которого в М. развилась так называемая миланская или ломбардская школа живописи, представителями которой были Луини, Болтрафио, Гауденцио, Феррари, Оджионо; в М. жил знаменитый криминалист Беккариа, в новейшее время — Монти и Манцони.
М. весьма богат разнообразными произведениями искусств, а также древностями; из его архитектурных памятников особенной славой пользуется громадный кафедральный собор, вмещающий до 40000 человек, после церкви св. Петра в Риме и Севильского собора — самая большая церковь в мире; начатый при Галеаццо Висконти в 1386 г., он окончен в 1805 г. при Наполеоне I. Он выстроен в готическом стиле, чистота которого, впрочем, нарушается окнами и дверями переднего фасада, исполненными в романском стиле; значительная часть его сложена из больших кусков белого мрамора: снаружи он украшен 2 тыс. статуй. Гораздо древнее церковь св. Амвросия, построенная им самим в IV в. из развалин храма Бахуса, но перестроенная в XII в.: в ней короновались лангобардские короли и германские императоры знаменитой железной короной, поныне хранящейся в Монце (близ М.). К числу древних церквей принадлежат также храмы св. Лоренцо (построена в XVI в.), св. Маврикия (XVI в.) и Санта-Мариа делла Грациа (XV в.), с огромным куполом и "Тайной Вечерей" — фреской Леонардо да Винчи. Много древних светских зданий и великолепных новых дворцов; замечательным образцом древности служит античный портик, состоящий из 16 коринфских колонн и находящийся рядом с церковью св. Лоренцо. Из дворцов замечательна Брера, выстроенная в XV в., прежде — иезуитская коллегия, ныне — Palazzo di scienze, lettere ed arti; здесь помещаются публичная библиотека, музей (замечательная коллекция монет), обсерватория, картинная и скульптурная галереи. Знаменитая амвросианская библиотека, основанная в XVII в. кардиналом Федериго Борромео, со 160000 тт. Прекрасный сад Giardini publici с зоологическим садом; кладбище (Campo Santo) с прекрасными мраморными памятниками. Галерея (пассаж) Виктора-Эммануила на Соборной площади; королевский дворец, выстроенный на месте прежнего замка Висконти. Памятники павшим при Ментане, Кавуру, Манцони, созданные Леонардо да Винчи. Всего более М. привлекает иностранцев своими художественными коллекциями (самая замечательная из них — картинная галерея в Брере, с картинами Леонардо да Винчи, Рафаэля, Луини и других художников, преимущественно ломбардской и венецианской школ) и своими театрами (12; главный — della Scala).
Милан — важный торговый и промышленный город, центр ломбардской торговли шелком-сырцом; торговля хлопчатобумажными тканями, рисом, зерновым хлебом и сыром; средоточие внутренней торговли и банкового дела во всей Италии. В М. выделываются бархат, ленты, шелковые ткани, позументы, золотые, серебряные и бронзовые вещи, бумага, фарфор, фаянс. Типографии, книжная торговля. Многие мануфактуры вне города имеют в М. склады. Конки, телефоны, электрическое освещение делают М., преимущественно перед другими итальянскими городами, современно-европейским. Множество учреждений для поддержания и развития промышленности и торговли. Большая больница (Ospedale maggiore), колоссальное здание с красивым фасадом; еще два госпиталя, институты для глухонемых, слепых, больница для умалишенных, два сиротских дома, большая богадельня. Высшие учебные заведения: научно-литературная академия, институт, школы земледельческая, ветеринарная, акушерская, технические, королевский ломбардский институт для наук и искусств, академия художеств, консерватория, атенеум. Несколько ученых обществ; театральные агентуры для итальянских и прочих театров; много музыкальных магазинов.
История. М. основан, по преданию, Белловезом, мифическим царем галльским, перешедшим через Альпы при Тарквинии Приске. Во времена римской республики он был главным городом галлов-инсубров (см.); в 222 году до Р. Х. был взят Сципионом, благодаря чему вся Транспаданская Галлия попала в руки римлян. Скоро М. стал одним из главных городов Верхней Италии, а в императорское время был одним из центров римского просвещения. В 253 г. после Р. Х. император Галлиен разбил здесь 300-тысячное войско алеманнов; в 268 г. он был убит при осаде этого города, занятого его соперником Авреолом. В III и IV вв. М. несколько раз был императорской резиденцией; в это время он превзошел Рим числом жителей и богатством. В 374—397 гг. архиепископом М. был св. Амвросий, ведший борьбу с арианами; при нем в М. было несколько церковных соборов, и с его времени М. стал одним из главных центров правоверия. В 452 г. М. был разграблен Аттилой, в 476 г. — герулами, в 490 г. — Теодорихом Великим; в 539 г. он подвергся новому разграблению, за отпадение от готов. 30 лет спустя он был осажден и взят лангобардским королем Альбоином. Когда лангобарды утвердились в Северной Италии и основали свою столицу в соседней Павии, М. сделался центром политической и в особенности религиозной оппозиции: его архиепископы сохраняли строгое правоверие, между тем как лангобарды были арианами. В 774 г. М. попал в руки Карла Великого. В 962 г. им овладел Оттон I. M., в котором господствовали гвельфы, стоял во главе Ломбардского союза городов (см.) и вел упорную борьбу с германскими императорами, которым именно его оппозиция давала по преимуществу предлоги и поводы для походов на Италию, не раз приводивших к взятию и разрушению М.; самым ужасным из них был погром 1162 г., когда были сожжены даже церкви. Это не помешало М. быстро оправиться, а после битвы при Леньяно (1176) и Констанцского мира (1183) для него наступил даже период особенного благосостояния. До тех пор М. славился по преимуществу изготовлением оружия; теперь в нем возникла шелковая промышленность, а несколько позднее (XIII в.) в его окрестностях были произведены ирригационные работы, значительно поднявшие земледелие и садоводство страны. После распадения Ломбардского союза городов М. был центром одной из северо-итальянских городских конфедераций. Управление М. в эту эпоху состояло из: 1) consiglio grande, к которому сперва принадлежали все собственники; позднее число его членов было ограничено 2000, 1200 и наконец 800 человек. 2) Credenza — избранный consiglio grande комитет, в ведении которого были дела, подлежавшие сохранению в тайне. 3) Консулы — избирательная исполнительная власть. Реформа муниципального устройства, к которой стремилась масса народа, встречала противодействие в аристократической партии гибеллинов, которая была недостаточно многочисленна, чтобы захватить власть, но достаточна сильна, чтобы тормозить деятельность гвельфов. В 1237 г., после несчастной для миланцев битвы при Кортенуово, народ избрал подестой Пагано делла Toppe, члена семьи, стоявшей во главе гвельфской партии; он успел спасти остатки миланской армии. Ввиду финансовой нужды он ввел новый налог на имущества, cotasta, падавший тяжелее на богатых, чем на бедных; эта демократическая мера озлобила против него богатых, не раз производивших в М. восстания; тем не менее власть оставалась некоторое время в руках семьи делла Toppe, члены которой систематически избирались сначала подестами, потом сеньорами; такой титул в Италии впервые носил Мартино делла Toppe, племянник Пагано. В 1277 г. последний член этой династии был разбит в битве при Дезио Оттоном Висконти, представителем враждебной семьи, издавна принадлежавшей к партии гибеллинов. Победителю удалось основать династию, и правление в М. приняло характер более аристократический (см. Висконти, а также Ломбардия). Эта династия стремилась с весьма значительным успехом расширить свои владения вне пределов М. В 1395 г. император Венцеслав дал Джангалеаццо Висконти титул герцога миланского; герцогство М. простиралось в это время от Пьемонта и Монферрата на западе до Пармы, Мантуи и Венеции на востоке, от Генуи на юге до Граубюндена на севере; в его состав входили Павия, Пьяченца, Комо, Кремона, Брешия, т. е. почти вся Ломбардия. После краткого промежутка (1447—1450), когда М. был провозглашен республикой, место Висконти заняла династия Сфорца (о дальнейшей судьбе М. см. Ломбардия). Во время революционных войн М. был занят Бонапартом, 14 мая 1796 г.; в следующем году он был сделан столицей Цизальпинской республики, а в 1805 г. — Итальянского королевства. В 1815 г. М. перешел к Австрии и сделался главным городом Ломбардо-Венецианского королевства; здесь имел местопребывание вице-король. Одной из первых вспышек, предшествовавших революции 1848 г., было столкновение в М. между народом и кучкой офицеров, курившей австрийский табак (январь 1848); 22 февраля в городе было объявлено осадное положение, а 18 марта вспыхнуло открытое восстание, окончившееся после 5-дневной кровопролитной битвы на улицах М. между войсками Радецкого и революционерами победой последних. 6 августа 1848 г. М. был вновь занят Радецким. В марте 1849 и в феврале 1853 г. в М. произошли волнения, легко подавленные. В 1859 году, вследствие битвы при Мадженте, австрийцы очистили М., а по Виллафранкскому миру уступили его вместе со всей Ломбардией Наполеону III, который передал его Пьемонту (см.).
Ср. Cusani, "Storia di M." (Милан, 1860); Brambilla, "Storia di M." (Милан, 1861); G. de Castro, "M. e la reppublica cisalpina" (Милан, 1880); его же, "М. e le cospirazioni lombarde 1814—20" (Милан, 1891—92); Bonfadini, "M. nei suoi momenti storici" (Милан, 1883—86); его же, "Le origini del comune di М." (Милан, 1890); Casati, "Nuove rivelazioni sui fatti di М. nel 1847—1848" (Милан, 1885); Schwarz, "M's Lage und Bedeutung als Handelsstadt" (Кельн, 1890); Beltrami, "Reminiscenze di storia e d'arte nella citta di M." (Флоренция, 1891—92); Romussi, "M. ne suoi monumenti" (2 изд., Милан, 1893); Rupp e Bramati, "Il duomo di M." (Милан, 1823); Voito Camillo, "Il duomo di М. e i disegni per la sua facciata" (Милан, 1889).
В. В—в.
Большая Советская энциклопедия
(Milano)
город на С. Италии, административный центр области Ломбардия и провинции Милан. Крупнейший экономический и культурный центр страны. Второй (после Рима) по численности населения город Италии. 1725,7 тыс. жителей (1972). Расположен в центральной части Паданской равнины, у скрещения железных и автомобильных дорог, ведущих от перевалов через Альпы; связан судоходными каналами с р. По; узел воздушных сообщений международного значения.
Более 1/2 экономически активного населения занято в промышленности (около 10 % занятых во всей промышленности страны), имеющей многоотраслевой характер. Ведущая отрасль — машиностроение: производство оборудования для металлургии и др. отраслей промышленности, моторостроение, автомобильная, авиационная, тракторная промышленность, производство мотоциклов, велосипедов, с.-х. машин, ж.-д. подвижного состава и оборудования, станкостроение, приборостроение, электротехническая, радиоэлектронная, военная промышленность. Развиты нефтеперерабатывающая, химическая, резиновая промышленность, металлургия (особенно производство качественных сталей). Предприятия текстильной, пищевой, швейной, кожевенно-обувной, полиграфической и других отраслей. В М. — известный «Туринг-клуб Итальяно», издающий географические журналы, путеводители, карты, атласы и ежегодники.
В М. находятся правления ведущих монополий страны — концернов «Монтекатини Эдисон»,«Фальк», «СНИА — Вискоза», «Бреда», «Пирелли» и др.; многочисленные банки, торговая и фондовая биржи (в М. производится большая часть торговых и финансовых сделок Италии). В М. — ряд высших учебных заведений (в т. ч. университет, политехнический институт, католический университет, коммерческий университет, консерватория, академия изящных искусств) и научных учреждений (Академия наук и литературы), Национальная библиотека, библиотека Амброзиана и др., всемирно известный оперный театр «Ла Скала» и другие театры.
Т. А. Галкина.
М. основан в конце 5 или начале 4 в. до н. э. инсубрами (См. Инсубры). С 196 до н. э. — под властью Рима (лат. название Mediolanum); крупный экономический центр Римской империи. В 4 в. епископом М. был Амвросий Медиоланский. При лангобардах (См. Лангобарды) М. — резиденция одного из герцогов. С 801 столица одноимённого графства, с конца 10 в. центр архиспископства. К 11—12 вв. М. стал значительным центром ремесла (производство оружия, шёлка, сукна и др.) и торговли. Политическая власть в нём принадлежала архиепископу и феодальной аристократии. Во 2-й половине 11 в. М. был одним из очагов патарии (См. Патария), в результате которой в 1097—98 была утверждена коммуна (возникла ещё в середине 11 в.). М., в 1158 отказавшийся признать власть императора Фридриха I Барбароссы, в 1162, после длительной осады, был разрушен. Восстановленный на средства Ломбардской лиги (См. Ломбардская лига), М. активно участвовал в разгроме имперских войск в 1176 при Леньяно. По Констанцскому миру 1183 (См. Констанцский мир 1183) за М. были закреплены права коммуны. Социальные противоречия и борьба знатных родов за власть привели к утверждению в М. тирании Висконти;при них М. стал столицей обширного Миланского герцогства (с 1395). В 1450—1535 (с перерывами) М. — под властью рода Сфорца. В результате Итальянских войн 1494—1559 (См. Итальянские войны 1494-1559) М. вошёл в состав владений Испании (1535). В 1706 в ходе войны за Испанское наследство (1701—14) захвачен Австрией. Оккупированный в 1796 войсками Наполеона, М. в 1797 стал столицей Цизальпинской республики, в 1802 — Итальянской республики, в 1805 — Итальянского королевства. В 1815—59 М. вновь под австрийским игом (как центр Ломбардо-Венецианского королевства). Во время Революции 1848—49, в результате народного восстания 18—22 марта 1848 («пять дней»), австрийская армия была изгнана из города. В августе 1848 австрийцы вновь захватили М. В 1859 М. освободился от австрийского господства (в результате австро-итало-французской войны 1859) и со всей Ломбардией вошёл в Сардинское королевство, конституировавшееся в 1861 в единое Итальянское королевство. М. стал важным центром рабочего движения. В 1882 в М. была основана Итальянская рабочая партия. В мае 1898 всеобщая стачка рабочих М. переросла в баррикадные бои между рабочими и войсками. В 1920 М. — один из главных центров движения за «занятие предприятий» (см. в ст. Италия).
Во время 2-й мировой войны 1939—45 М. — один из главных очагов антифашистской освободительной борьбы против итальянцев и оккупировавших в 1943 Италию немецких фашистов (в М. находился национальный комитет освобождения Северной Италии), с марта 1943 — место крупнейших антифашистских забастовок; 25 апреля 1945 в городе началось всенародное восстание и 26 апреля 1945 М. был освобожден.
Л. М. Брагина.
Средневековый М. имел овальный план с радиальной сеткой улиц и центром на площади Пьяцца дель Дуомо. С 16 в. городской границей становятся стены, возведённые в период испанского владычества. Сохранились фрагменты римских построек. М. — один из важнейших центров раннехристианского и романского зодчества [церкви: Сан-Лоренцо Маджоре (начата в 4 в., перестроена в 11 и 16 вв.; мозаики 4—5 вв.), Сант-Амброджо (с 9 в., основное строительство — 11—12 вв.; портик каноники и клуатры — с 1492, архитектор Браманте; см. илл.), Сант-Эусторджо (12—13 вв.; капелла Портинари — 1462—1468, проект Микелоццо, фрески В. Фоппы)]. Среди памятников зрелого средневековья и Возрождения: Палаццо делла Раджоне (1223—38), готический собор (с 1386, строители — А. и Ф. дельи Органи, Дж. А. Амадео, К. Солари, П. Тибальди и др.; окончен в 1856), Кастелло Сфорцеско (с 1450, архитекторы Джованни да Милане, Филарете, Браманте в Зала делле Лесе — фрески по эскизам Леонардо да Винчи; интерьеры реконструированы для музея, 1952—56, архитектурный коллектив БПР), Оспедале Маджоре (с 1456, архитектор Филарете, Г. Солари, окончен в 1624 Ф. Рикинп); церкви — Санта-Мария прессо Сан-Сатиро (1479—83, архитектор Браманте; фасад — 19 в.; см. илл.), Санта Мария делле Грацие (1466—97, архитекторы Г. Солари и Браманте; см. илл.; в трапезной — роспись «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи; см. илл.); Палаццо Марине (с 1557, архитектор Г. Алесси; см. илл.). Многочисленны постройки в духе барокко (Палаццо Брера, с 1651, архитектор Ф. Рикини), рококо и классицизма 18 в., крупнейшим центром которого был М. (театр «Ла Скала», 1778, и Палаццо Бельджойозо, 1773—81, — оба архитектор Дж. Пьермарини). С середины 19 в. М. вырастает из границ укреплений 16 в. и постепенно сливается с пригородами.
В 20 в. М. — центр возникновения и развития ряда прогрессивных тенденций итал. зодчества. После утверждения генерального плана (1953) построено несколько экспериментальных жилых кварталов, преимущественно на С. (Комазина, Ка Гранде Норд и др.), предпринята попытка создания нового центра (расположенного к С. от прежнего центра М.), в композиции которого преобладает группа небоскрёбов (конторское здание Пирелли, 1956—60, архитекторы Дж. Понтии А. Россели, инженер П. Л. Нерви, см. илл.; и др.). Из построек 20 в. примечательны также: дом Рустичи (1935, архитекторы П. Линджери и Дж. Терраньи), Коммерческий университет (1942, архитектор Дж. Пагано), павильоны Миланской выставки (1950-е гг., архитектор Л. Бальдессари и др.), небоскрёб Торре Веласка (1956—58, коллектив БПР). Музеи: Пинакотека Брера, Пинакотека Амброзиана, Музей Польди-Пеццоли (итал. школы 15—18 вв.), Музей собора, Национальный музей науки и техники Леонардо да Винчи и др.
Лит.: Visconti A., Storia di Milano, 2 ed., Mil., 1952; Вosisio A., Storia di Milano, Mil., 1958; «Cittadi Milano» (c 1883); Romussi C., Milano nei suoi monumenti, v. 1—2, 3 ed., Mil., 1912—13; AIoi R., Nuove architetture a Milano, Mil., 1959.
Г. Алесси. Двор дворца Марино в Милане. 2-я пол. 16 в.
Браманте. Церковь Санта-Мария прессо Сан-Сатиро в Милане. 1479—83. Сакристия.
Браманте. Церковь Санта-Мария прессо Сан-Сатиро в Милане. 1479—83. Капелла Снятия со креста.
Браманте. Церковь Санта-Мария прессо Сан-Сатиро в Милане.1479—83. Интерьер.
Браманте. Церковь Санта Мария делле Грацие в Милане. 1492—97. Восточный фасад.
Браманте. Церковь Санта Мария делле Грацие в Милане. 1492—97. Средокрестие и хор.
Базилика Сант-Амброджо в Милане. 11—12 вв. Западный фасад с атрием.
Дж. Понти, П. Л. Нерви и др. Конторское здание Пирелли в Милане. 1956—60.
Леонардо да Винчи. «Тайная вечеря». Роспись в трапезной монастыря Санта-Мария делле Грацие в Милане. Масло, темпера. 1495—97.
Милан. Площадь Республики.
Милан. Институт Марчолонджи. 1959. Архитектор В. Вигано.
Оспедале Маджоре. 1456—1624. Архитекторы Филарете и др. Портик и двор.
Лоджия деи мерканти. 15 в.
Капелла Портинари церкви Сант-Эусторджо. 1462—68. Архитекторы Микелоццо ди Баратоломмео и др.
Собор. 1386—1856. Архитекторы Симоне Орсениго, Дж. А. Амадео, К. Солари, П. Тибальди и др.
Римская колоннада у церкви Сан-Лоренцо Маджоре. 3 в. н. э.
Театр «Ла Скала». 1778. Арх. Дж. Пьермарини.
Кастелло Сфорцеско (ныне Музей старинного искусства). 15 в.
Милан. План города. Цифрами обозначены: 32. Миланская промышленная выставка.
Милан. План центральной части города. Цифрами обозначены: 1. Кастелло Сфорцеско (Музей старинного искусства, Муниципальная библиотека, Городской нумизматический кабинет); 2. Палаццо Брера (Пинакотека Брера, Национальная библиотека); 3. Небоскреб Пирелли; 4. Галерея современного искусства; 5. Музей естественной истории; 6. Церковь Санта-Мария делле Грацие; 7. Археологический музей; 8 Биржа; 9. «Пикколо-театро»; 10. Театр «Ла Скала»; 11. Музей Польди-Пеццоли; 12. Пялаццо Марине; 13. Пьяцца дель Дуомо; 14. Собор (Дуомо); 15. Университет; 16. Консерватория; 17. Национальный музей науки и техники Леонардо да Винчи; 18. Базилика Сант-Амброджо; 19. Католический университет; 20. Банк Италии; 21. Пинакотека Амброзиана; 22. Церковь Санта-Мария прессо Сан-Сатиро; 23. Палаццо Реале; 24. «Театро лирико»; 25. Оспедале Маджоре; 26. Базилика Сан-Винченцо ин Прато; 27. Римский амфитеатр; 28. Церковь Сан-Лоренцо Маджоре; 29. Туринг-клуб Итальяно; 30. Церковь Сант-Эустореджо; 31. Коммерческий университет Л. Боккони.
Современная энциклопедия
МИЛАН, город в Италии. 1,4 млн. жителей. Транспортный узел; международный аэропорт. Метрополитен. Крупнейший промышленный центр страны. Машиностроение, металлургия, нефтеперерабатывающая, химическая, легкая, полиграфическая, пищевая промышленность. Правления итальянских компаний, банки, биржи. Университеты. Консерватория (1808). Музеи, в том числе Национальный музей науки и техники Леонардо да Винчи, морской. Картинные галереи Брера, Амброзиана и др. Оперные театры "Ла Скала", "Пикколо-театр". Промышленная выставка. Основан в конце 5 или в начале 4 вв. до нашей эры. В 1395 - 1535 (с перерывом) - центр герцогства. В 1815 - 59 центр Ломбардо-Венецианского королевства. Замок Кастелло Сфорцеско (ныне музей; с 1450), монастырь Санта-Мария делле Грацие (15 в.; в трапезной - фреска "Тайная вечеря" Леонардо да Винчи), готический собор (14 - 19 вв.), готические и ренессансные церкви.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Большой англо-русский и русско-английский словарь
milano
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
геогр. Milan
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(город) Mailand n -s
Большой французско-русский и русско-французский словарь
Milan
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
(город) Milán
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(город) Milano
Энциклопедический словарь
Мила́н
(Milano), город в Северной Италии, на Паданской равнине, административный центр провинции Милан и области Ломбардия. Важный экономический и культурный центр страны. 1,3 млн. жителей (1994). Международный аэропорт. Машиностроение (в том числе автомобили, станки, электротехника); металлургическая, нефтеперерабатывающая, химическая, лёгкая, пищевая, крупная полиграфическая промышленность. Метрополитен. Правления крупнейших итальянских компаний. Университеты. Театр «Ла Скала». Пинакотека Брера и другие музеи. Основан в конце V или начале IV вв. до н. э. инсубрами. В 1395—1535 (с перерывом) центр герцогства. В 1815—59 центр Ломбардо-Венецианского королевства. Церковь Сант-Амброджо (IX—XV вв.), готический собор (XIV—XIX вв.), замок Кастелло Сфорцеско (ныне музей; с 1450), монастырь Санта-Мария делле Грацие (XV в., в трапезной — роспись «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи).
* * *
МИЛАНМИЛА́Н (Milano), город в Сев. Италии, на Паданской равнине, административный центр провинции Милан и области Ломбардия. Важный экономический и культурный центр страны. Население 1,2 млн человек (2004; с пригородами 4 млн человек). Международный аэропорт. Лидер химической и текстильной промышленности. Машиностроение (в т. ч. автомобили, станки, электротехника); металлургическая, нефтеперерабатывающая, легкая, пищевая, крупная полиграфическая промышленность, стекольная, формацевтическая, производство пластика. Издательское дело. Банки. Самая крупная биржа в Италии. Один из наиболее крупных центров продажи шелка. Центр индустрии моды. Правления крупных итальянских компаний (Ferrari, Fiat SpA, Epson, Albacom и др.). Метрополитен.
Знаменит музеями, картинными галереями, театрами, памятниками архитектуры, учебными заведениями (университет, консерватория, Академия искусств и др.). Театр «Ла Скала».
Пинакотека Брера (картинная галерея; 1809) и др. музеи.
Основан в кон. 5 или нач. 4 вв. до н. э. инсубрами (кельтами). Расположение города благоприятствовало его развитию, так как через него проходили пути на север. Название города Медиоланум (Mediolanum) произошло от его месторасположения: «медио» — посередине, «плано» — равнина. В 223 до н. э. Медиоланум был завоеван римлянами, стал административным центром Цизальпинской Галлии. С распадом империи — резиденция Императора Запада. В 536 взят варварскими племенами, разграблен и разрушен полностью. Восстановление Милана началось только после прихода лангобардов, которых, в 774 сменили франки Карла Великого. Завоевание власти франками носило скорее религиозный характер, поэтому в Милане фигура архиепископа приобрела особое значение. В 1158 на территорию Италии вторгся император Фридрих Барбаросса и взял Милан. В 1167 восставшие коммуны Ломбардии создали Северную Лигу и в 1176 в битве при Леньяно разбили войска Барбароссы. Однако после этого разгорелась внутригородская борьба за власть. Победил род Висконти, разогнавший коммуну и создавший синьорию. После смерти последнего из Висконти Филиппо Мария в 1450, власть перешла к Франческо Сфорца, основателю собственной синьории и герцогской династии. И Висконти и Сфорца приглашали в свой город самых выдающихся мастеров своего времени, включая Леонардо да Винчи. Но интриги не позволили Милану окрепнуть и привели к тому, что в 1535 миланское герцогство перешло под власть испанцев до 1713. Позже Милан отошел к Австрии, а затем, в 1796 завоеван войсками Наполеона. В 1814 Австрия вновь присоединила Ломбардию к своим владениям. В ходе Рисорджименто (борьбы за объединение Италии) в 1859 король Италии Витторио Эмануэль Второй и король Франции Наполеон III вошли в Милан. В конце 19 в. здесь начался рост итальянской промышленности, зародилось итальянское автомобилестроение.
Самый древний архитектурный памятник — базилика Сант Амброджо (4 в.). Памятники эпохи Возрождения: сохранились церковь Санта Мария-делле-Грацие (15 в.; в трапезной — роспись «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи), замок Сфорца (ныне музей; с 1450); галереи Брера и Амброзиана. Общий архитектурный облик города определяют здания конца 19 в. Как и во многих городах Италии, здесь воздвигнут памятнику королю Виктору-Эммануилу и галерея его имени. Много архитектурных деталей появилось в правление Муссолини.
Самый знаменитый архитектурный памятник и символ Милана — Миланский собор (Дуомо).
Его строительство продолжалось с 1386 до середины 19 в. (архитекторы А. и Ф. дельи Органи, Дж. А. Амадео, К. Солари, П. Тибальди и др.).
Справа от собора расположен Королевский дворец («Кремль»; до 1138 было зданием городского управления, потом герцогским дворцом Висконти и Сфорца). Сильно разрушен при бомбардировках в 1943, восстановлен (здесь располагается государственный музей современного искусства и музей собора Дуомо).
Другие памятники: церковь Св. Маурисио монастыря Маджоре (Corso Magenta), церковь Св. Лоренцо (сохранила мозаики 4 в.), церковь Св. Эусторджо (романская церковь, в одном из нефов находится капелла Портинари; фрески В. Фоппа, 1468).
Музыкальная энциклопедия
(Milano, лат. Медиоланум, Mediolanum) - город на С. Италии, адм. центр области Ломбардия и провинции Милан. Один из важнейших культурных центров Европы. 1725,7 тыс. жит. (1972). Первые сведения о муз. жизни города относятся к 4 в. и связаны с деятельностью наместника, позже миланского епископа Амвросия, установившего основы ритуального пения в зап.-христианской церкви (М. стал центром амвросианского пения в Европе). Помимо церкви, музыка звучала во время празднеств и спектаклей, дававшихся в т-ре и на открытом воздухе (выступали мимы, актёры, музыканты). Потребность церкви в квалифицированных музыкантах привела к созданию в М. одного из первых в центр. Европе христианских церк. муз. уч. заведений - "Схола канторум" (предполагается, что основателем был Амвросий или его преемник Симплициан). В 1-й пол. 11 в. школа была реорганизована архиепископом миланским Ариберто и продолжала функционировать при кафедральном соборе Санта-Мария. К 12 в. в неск. церквах М. уже были органы, псалтериумы, литавры; культивировалось 2-гол. полифонич. пение.
В ср. века М. неоднократно становился ареной борьбы за власть между разными странами и политич. группировками, что налагало отпечаток на муз. культуру, сдерживало развитие духовной и светской муз. жизни. Длит, время городом управляли епископы и представители знатных дворянских родов. Их дворы наряду с церковью становятся средоточием исполнит. и творч. деятельности миланских и иностр. музыкантов. Направление развития муз. жизни в значит. степени определялось правителями города. Так архиепископ Дж. да Сесса издал эдикт, ограничивающий роль музыки и пения в церк. богослужении. Однако с кон. 13 в. музицирование в церквах неуклонно развивается. Заметную роль сыграл священник О. Скаккабароцци, автор многочисл. гимнов, месс. С кон. 14 в. центром муз. жизни становится гор. собор (строился с 1386), где были установлены 2 органа, основана капелла из 4 певцов; первый органист - А. Понти да Прато (с 1394), первый капельмейстер - М. да Перуджа (с 1402). В годы правления рода Сфорца (1450-99) в капелле работали видные франц. музыканты - Жоскен Депре, Дж. ди Франциа (или Жан Авиньонский), Ф. Галлико, Дж. де Ларкотин и др. В 1473 Г. М. Сфорца создал собств. придв. капеллу (из 40 певцов и музыкантов), возглавляемую аббатом А. Гуинати и его заместителем Ф. ван Вербеке. Большинство иностр. музыкантов перешло на службу к Сфорце. Значение капеллы гор. собора уменьшилось. Однако в 1484-1522 под рук. теоретика и комп. Ф. Гаффори её роль вновь возрастает. В 1491 в соборе был установлен новый орган (работы мастера Антеньяти из Бреши). Соперничество двух капелл способствовало оживлению муз. жизни города. В церкви господствовала музыка строгого стиля. При дворе давались представления, в к-рых выступали иностр. музыканты, наряду с произв. в итал. нар. стиле (барзолетты), звучала франц. и испан. вок. музыка; Леонардо да Винчи демонстрировал здесь вместе с певцом и лиристом А. Мильоротти муз. инструменты собств. конструкции.
В нач. 16 в. в аристократич. салонах зарождается светское музицирование. Однако главенств. роль в муз..жизни М. сохраняет церковь. Влияние Контрреформации и длит. период испан. владычества тормозили развитие духовной музыки. Центром церк. музыки по-прежнему был гор. собор, где в течение неск. десятилетий капельмейстерами служили фламандские музыканты - М. Феррекорензис (Феркоре) и С. Буалье, а со 2-й пол. 16 в. - итальянцы В. Руффо, Ф. Марчези, Дж. Понцо, Дж. Ч. Габусси и др. Небольшие капеллы были созданы также при др. церквах. Значит. распространение получило музицирование в монастырях; особой известностью пользовались монахини К. Сесса, К. Ассандра (её произв. были напечатаны в М. в нач. 17 в)., а позже - Р. Квинцана.
В 17 в. формы муз. жизни становятся разнообразнее. При дворе систематически звучала инстр. музыка. Скрипач Р. Тоэльо организовал первый инстр. оркестр, Ф. да Милано - кружок лютнистов (А. да Рипа, Дж. Альбуцио, М. даль'Аквила, П. П. Борроно и др.). В быт аристократич. общества входят турниры и маскарады, где исполнялись специально поставленные танцы. Появляется школа хореографов, возглавлявшаяся П. Диобоно и его учеником Ч. Негри. Миланские композиторы Ч. Борго, Г. Арноне, Дж. Д. Роньони, Дж. П. Чима, Ф. Казати, С. Кантони и мн. др. наряду с духовной писали светскую инстр. музыку. Композиторское творчество способствовало развитию нотоиздат. дела (зародилось в кон. 16 в.). Ноты печатали издатели Кастильоне, Мосхени, Панцио, Ломаццо, Безоцци и др.
Позже и медленнее, чем в др. крупных городах Италии, развивался муз. т-р. В нач. 17 в. ставились преим. духовные и светские интермедии, идиллии, пьесы с пением и танцами; сохранились сведения о пост. в "Театре комедии" ("Teatro dйlia Commedia"), расположенном в т.н. Герцогском дворце ("Palazzo Ducale"), "Орфея" Монтеверди (вскоре после премьеры в Мантуе, 1707) с участием миланской певицы В. Рампони. Первым миланским т-ром был "Салон Маргариты" (открыт в 1598 Маргаритой Австрийской; уничтожен пожаром в 1708), где в 1644 впервые в М. была пост. опера - "Андромеда" Маннелли. Позже в "Салоне Маргариты" давались оперы и мелодрамы К. А. Бадиа, П. А. Чиани, А. Сарторио, Дж. Габриели и др. С 1686 оперные спектакли ставились также в Герцогском дворце, где импрессарио Лонати и бр. Пьятанида открыли т-р "Реджо нуово" (существовал до 1729); спектакли его были доступны простым горожанам. Здесь звучали произв. миланских авторов (в т.ч. на местном диалекте).
В 18 в. М. становится одним из центров итал. оперного иск-ва, привлекающим крупнейших музыкантов Европы. В 1717 оперой "Константин" Ф. Гаспарини был открыт новый т-р "Реджо дукале", на протяжении 60 лет игравший гл. роль в муз. жизни города. На его сцене были впервые пост. мн. оперы Н. Йоммелли, Ф. Гасмана, Н. Пиччинни, Т. Траэтты, А. Саккини, П. А. Гульельми и др., а также миланских авторов - Дж. Б. Лампуньяни, Дж. Ф. Бривио. Для т-ра "Реджо дукале" писали И. К. Бах, И. А. Хассе, здесь ставились ранние оперы-сериа В. А. Моцарта. На сцене т-ра выступали певицы Ф. Бордони-Хассе, В. Тези-Трамонтини, М. и К. Габриелли, Дж. Агьяри; певцы Дж. Карестини, А. Бернакки, Г. Гуаданьи, Л. Маркези и др. Сформировалась балетная труппа под рук. Г. Анджолини. Оркестр т-ра включал более 50 музыкантов. Оперные спектакли давались также в др. т-рах города, в небольших залах, салонах ("Палацци-таверна", "Джулини", "Исимбальди") и даже в монастырях (Сант-Анджело и др.). К сер. 18 в. опера становится любимейшим видом иск-ва в М.
Развивалась конц. жизнь. Традиционными стали т.н. концерты для аристократии (Concerti di quaresima, проводились ежегодно на пасхальной неделе, когда т-ры закрывались). В домах богатых аристократов устраивались т.н. академии с исп. симф. и вок. музыки (в частных концертах графа Литта выступал И. К. Бах, специально писавший для них музыку). По инициативе комп. Дж. Саммартини проводились также концерты инстр. музыки на открытом воздухе (на эспланаде замка и у Вост. ворот). В них участвовал оркестр (ок. 60 музыкантов), концертмейстерами к-рого (виолончель и контрабас) были отец и сын Боккерини. По отзывам современников, этот оркестр не уступал лучшему в Европе Мангеймскому. В частной школе Саммартини учились К. В. Глюк, Й. Мысливечек, В. А. Моцарт, итал. музыканты. В 1758 в М. была создана Филармония, академия, объединившая проф. музыкантов.
Развитие инстр. музыки оказало влияние и на деятельность церк. капелл, к-рые начали культивировать виртуозно-конц. стиль исполнения. В гор. соборе работали капельмейстерами К. Бальяни, Дж. А. Фьорини, Дж. Сарти, К. Монца, Н. Цингарелли.
Конец 18 - нач. 19 вв. - бурный период в политич. жизни М. Значит. изменения произошли в муз. жизни. В 1776 был уничтожен пожаром т-р "Реджо дукале", спектакли временно перенесены в т-р "Интерниале" (1776-77). Одновременно началось строительство двух оперных т-ров (по проекту арх. Дж. Пьермарини). Один из них (больший), воздвигнутый на месте церкви Санта-Мария делла Скала и получивший назв. "Ла Скала", был открыт в 1778 (оперой "Признанная Европа" Сальери). Вскоре он стал ведущим европ. оперным т-ром. Уже в первые десятилетия 19 в. на его сцене стремились выступить, чтобы получить признание, крупнейшие оперные артисты мира. Т-р оказал заметное влияние на европ. оперное исполнит. иск-во. Большое значение для муз. жизни города имела деятельность А. Тосканини (возглавлял т-р "Ла Скала" в 1898-1903, 1906-08, а также в 1921-29).
Наряду с "Ла Скала" в М. в разное время существовали др. оперные т-ры. Второй т-р, построенный по проекту Пьермарини, - "Каноббиана" был первоначально задуман как исключительно оперный, однако уже с 1782, не выдержав конкуренции с "Ла Скала", ставил преим. драм. спектакли, а в последние десятилетия 19 в. балеты и оперетты. В 1894 он перестроен и заново открыт под назв. "Лирико-интернасионале" (разнообразен его репертуар - от оперы и балета до варьете). В т-ре "Каркано" (открыт в 1803) давались муз. и драм. представления. Т-р "Ре" открылся оперой "Танкред" Россини (1813), в дальнейшем ставил гл. обр. драм. спектакли. Оперные труппы выступали изредка в т-рах "Сан-Симоне", "Лентазио", "Мандзони", "Санта-Радегонда", "Филодрамматичи". В первые десятилетия 20 в. оперетты ставились в т-рах "Олимпия" (открыт в 1899) и "Диана" (1908-21).
В нач. 19 в. создаются организации, ставшие фундаментом развития муз. культуры М. В 1808 осн. Миланская консерватория (вначале как школа для воспитанников монастыря папских каноников в церкви Санта Мария делла Пассионе). В её задачи входила подготовка певцов, оркестрантов, хористов и дирижёров для оперных т-ров. Неск. лет спустя консерватория под рук. директоров Б. Асиоли и А. Ролла выросла в уч. заведение европ. значения. После провозглашения независимости Италии (1861) Миланская консерватория становится государственной, в 1908 ей присвоено имя Дж. Верди. С 1809 в М. работала также балетная школа.
Во 2-й пол. 19 в. происходит значит. сдвиг в конц. жизни. С образованием Квартетного об-ва (1864; среди его инициаторов - А. Бойто и скрипач, впоследствии директор Миланской консерватории А. Баццини) регулярными становятся камерные концерты. В 1879 дирижёр Ф. Фаччо объединил музыкантов т-ра "Ла Скала" в самостоят. симф. оркестр - Оркестровое об-во.
В М. работают крупнейшие нотоизд. фирмы - Рикорди (осн. 1808), Лукка, Сонцоньо и др., к-рые не только издают муз. лит-ру, но активно участвуют в муз. жизни: заказывают композиторам оперные, симф. и камерные произведения, содействуют их исполнению.
В период фашистской диктатуры междунар. значение М. как очага муз. культуры снижается ввиду усилившейся изоляции Италии, эмиграции ряда музыкантов. В 1943 авиабомбой было повреждено здание "Ла Скала". В 1946 т-р был восстановлен и вскоре вновь занял одно из ведущих мест в Европе. В 1955 открыт камерный филиал т-ра - "Пиккола Скала", где ставятся гл. обр. оперы композиторов 17-18 вв. и совр. авторов. При "Ла Скала" существует уч. студия (стажируются певцы из разных стран, в т.ч. из СССР). Оркестр т-ра ежегодно даёт симф. концерты (осенью и весной).
В последние десятилетия возникли мн. муз. организации и исполнит. коллективы. Регулярные симф. концерты, помимо оркестра т-ра "Ла Скала", дают Миланский симф. оркестр Итал. радио и телевидения, оркестр об-ва "Послеполуденное музицирование" ("Pommerigi musicah", к-рый выступает в т-ре "Нуово" преим. с исполнением совр. музыки), камерный оркестр "Анжеликум" (осн. 1941). Об-во "Амвросианская полифония" (осн. 1947) пропагандирует музыку средневековья, Возрождения и барокко. С 1955 действует студия электронной музыки при радио М. (осн. Л. Берио). В М. сосредоточено большинство итал. конц. агентств, в т.ч. Междунар. предприятие оперных концертов (Affari Lirici Concertistici Internationale), Организация междунар. концертов (Oiganizzazione Internationali Concerti), Междунар. организация артистов (Organizzazione Internationale Artistico), об-во Политехнические концерты (Entre Concerti del Politecnico) и др. В M. находятся ведущие изд-ва и звукозаписывающие фирмы; выходит осн. часть муз.-периодических изданий страны, в т.ч. журналы; "Rassegna musicale Curci", "Musica d'oggi", "L'opйra", "Musica e dischi", "Discografia internationali", "Discoteca", "Musica Jazz", "Musica sacra", "Ambrosius" и др. Проф. музыкантов, помимо консерватории, готовят Ин-ты истории музыки при Католическом и Гор. ун-тах, Папский Амвросианскии ин-т духовной музыки и др. Эти ин-ты ведут также музыковедч. работу. Обширными собраниями нот и книг по музыке располагают Амвросианская б-ка, Б-ка архива гражданской истории, Б-ка консерватории. Ценные коллекции собраны в Музее муз. инструментов при консерватории и отделении музыкальных инструментов Гражданского музея. В M. регулярно проводятся исполнит. и композиторские конкурсы, к-рые организуют гор. муниципалитет (конкурс на симф. произв.), муз. об-ва, т-р "Ла Скала", изд-ва.
Литература: (Chiappori G.), Serie cronologica delle reppresentazioni... dei principali teatri di Milano dall'autunno 1776 sino all'intero autunno 1818, v. 1-4, Mil., 1818-25; Romani L., Teatro alla Scala Mil., 1862; Martinazzi G., Academia de' filodrammatici di Milano Cenni storici, Mil., 1879; Motta E., Musici alla corte degli Sforza: ricerche e document milanesi, Mil., 1887; Paglicci Вrozzi A., Contribute alla storia del teatro: Il teatro a Milano nel s. XVII, Mil., 1892; его же, II regio Ducal Teatro di Milano nel s. XVIII, Mil., 1894; Gutierrez B., Il Teatro Carcano (1803-1914), Mil., 1914; Cesari G., Musica e musicisti alla corte Sforzesca, "RMI", 1922; Ramperti V., Per la storia del teatro milanese, Mil., 1929; De Gani A., I maestri cantori e la cappella musicale del duomo di Milano dalle origini al presente. Mil., 1930; Rarigi L., La musica nelle gallerie di Milano, Mil., 1935; Vianello С. A., Teatri, spettacoli, musiche a Milano nel secoli scorsi, Mil., 1941; Armani F., Bascapи В. G., La Scala. Breve biografia. 1778-1950, Mil., 1951; Sartori Cl., La cappella musicale del Duomo di Milano Catalogo delle musiche dell'archivio, (Mil., 1957); его же, Casa Ricordi (1808-1958). Profilo storico, (Mil., 1958), Gallini N. e Fr., Museo degli strumenti musicali Milano Catalogo, Mil., 1963.Л. Г. Григорьев.Советская историческая энциклопедия
(Milano) - город в Сев. Италии; адм. ц. Ломбардии и пров. Милан; 1-й по пром. значению и 2-й по числу населения город в стране; 1629, 2 т. ж. (1962). Осн. в кон. 5 в. или нач. 4 в. до н. э. инсубрами. С 196 до н. э. - под властью Рима (рим. назв. - Mediolanum); в 49 до н. э. получил права муниципия. Был крупным экономич. центром Рим. империи. В 5-6 вв. подвергался разрушениям варваров. При лангобардах М. - резиденция одного из герцогов. С 801 М. - столица одноим. графства, с кон. 10 в. - центр епископии. К 11-12 вв. М. превратился в крупный ремесл. (произ-во оружия, шелка, сукна и др.) и торг. центр; политич. власть принадлежала архиепископу и феод. аристократии. Во 2-й пол, 11 в. М. был одним из очагов патарии, в результате к-рой была утверждена в 1097-98 коммуна, возникшая еще в сер. 11 в. В 1158 M. отказался признать власть Фридриха I Барбароссы, в 1162, после длительной осады, был полностью разрушен. Восстановленный на средства Ломбардской лиги, М. активно участвовал в разгроме имперских войск в 1176 при Леньяно. По Констанцскому миру 1183 за М. были закреплены права коммуны. Социальные противоречия и борьба крупных фамилий за власть привели к утверждению в М. в 1329 тирании Висконти; при них М. стал столицей обширного Миланского герцогства (с 1395). В 1450-1535 (с перерывами) М. - под властью рода Сфорца. В результате Итальянских войн 1494-1559 М. вошел в состав владений Испании (1535). В 1706 в ходе войны за Исп. наследство (1701-14) захвачен Австрией. Оккупированный в 1796 войсками Наполеона, М. в 1797 стал столицей Цизальпинской республики, в 1802 - Итал. республики, в 1805 - Итал. королевства. В 1815-59 М. - вновь под австр. игом (как центр Ломбардо-Венецианского королевства). Во время революции 1848-49 в результате нар. восстания 18-22 марта 1848 ("пять дней") австр. армия была изгнана из города. В авг. 1848 австрийцы вновь захватили М. В 1859 М. освободился от австр. господства (в результате австро-итало-французской войны 1859) и со всей Ломбардией вошел в Сардинское королевство, конституировавшееся в 1861 в единое Итал. королевство. М. стал важным центром рабочего движения. В 1882 в М. была осн. Итал. рабочая партия. В мае 1898 всеобщая стачка рабочих М. переросла в баррикадные бои между рабочими и войсками. В 1920 М. - один из гл. центров движения за занятие предприятий.
Во время 2-й мировой войны М. был одним из гл. очагов антифаш. освободит. борьбы против итал. и оккупировавших в 1943 Италию нем. фашистов (в М. был нац. комитет освобождения Сев. Италии), с марта 1943 являлся местом крупнейших антифаш. забастовок, 25 апр. 1945 в городе началось всенар. восстание и 26 апр. 1945 М. был освобожден.
Архитектурные ср.-век. памятники: собор (начат в 1386), замок Сфорца (15 в.), церковь и монастырь Санта-Мария делле Грацие (с "Тайной вечерей" Леонардо да Винчи, 15 в.) и др.
Лит.: Colombo A., Milano feudale e communale, Mil., 1936; Bascapé G., Mezzanotte P., Milano nell'arte e nella storia, Mil., 1948; Visconti A., Storia di Milano, Mil., 1952; Bosisio A., Storia di Milano, Mil., 1958.
Л. М. Брагина. Москва.
Реальный словарь классических древностей
см. Медиоланум.