Англо-русский словарь Мюллера
red box[ˊredbɒks] n кра́сный ко́жаный я́щик для официа́льных бума́г чле́нов англи́йского прави́тельства
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈredbɔks красный кожаный ящик, используемый для хранения официальных бумаг членов английского правительства
красный чемоданчик (кожаный;
в нем министры хранят документы)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹredbɒks]
красный чемоданчик (кожаный; в нём министры хранят документы)