«remittance»

remittance[rɪˊmɪtns] n1) переводи́мые де́ньги, де́нежный перево́д2) пересы́лка, перево́д де́нег; воен. перево́д де́нег по аттеста́ту

перевод (пересылка за границу) денег (прибылей, капитала, заработка; эмигрантов); remittances for payments of profit of private foreign investment and for debt servicing; remittance of royalties; remittance shedule; commercial remittances;

rɪˈmɪtəns сущ.
1) денежный перевод to enclose, send a remittance ≈ посылать перевод
2) пересылка, перевод денег ∙ remittance man ≈ эмигрант, получающий из дому деньги на жизнь пересылка, перевод денег (военное) перевод денег по аттестату переводимые деньги;
денежный перевод bank ~ банковский перевод make ~ осуществлять перевод суммы postal ~ пересылка денег по почте postal ~ почтовый денежный перевод receipt of remittances by the migrants' families получение денежных переводов семьями мигрантов remittance возвращение в место лишения свободы ~ денежный перевод ~ переводимые деньги, денежный перевод ~ пересылка, перевод денег;
воен. перевод денег по аттестату ~ пересылка, перевод (денег);
денежный перевод ~ пересылка ~ пересылка заработка эмигрантов ~ ремитирование ~ римесса ~ уплата ~ of commission перевод комиссионного сбора ~ of money денежный перевод ~ of money перевод денег

[rıʹmıt(ə)ns] n

1. 1) пересылка, перевод денег

2) воен. перевод денег по аттестату

2. переводимые деньги; денежный перевод

rɪˈmɪtənsперевод (пересылка за границу) денег (прибылей,капитала, заработка эмигрантов)