Большой англо-русский и русско-английский словарь
граница;
демаркационная линия - on the very * на самой границе пограничный стоящий на грани;
граничащий;
промежуточный;
спорный - a * case промежуточный случай больной с пограничным состоянием (о психопате) - * cases of arthritis (медицина) промежуточные формы артрита сомнительный;
стоящий на грани непристойности - * jokes сомнительные анекдоты - * remarks замечания на грани допустимости - he publishes thrillers and rather shoocking * books он издает триллеры и книги довольно сомнительного содержания
borderline граница ~ пограничный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹbɔ:dəlaın] n
граница; демаркационная линия
on the very borderline - на самой границе
2. [ʹbɔ:dəlaın] a1) пограничный
2) стоящий на грани (чего-л.); граничащий; промежуточный; спорный
a borderline case - а) промежуточный случай; б) больной с пограничным состоянием (о психопате)
borderline cases of arthritis - мед. промежуточные формы артрита
3) сомнительный; стоящий на грани непристойности
borderline jokes - сомнительные анекдоты /шутки/
borderline remarks - замечания на грани допустимого
he publishes thrillers and rather shocking borderline books - он издаёт триллеры и книги довольно сомнительного содержания
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m invar мед.
пограничное состояние, промежуточная форма(между двумя болезнями)
Англо-русский словарь по социологии
n
1. граница, демаркационная линия;
2. физиол. пограничное состояние;
3. психопат; больной с пограничным состоянием;
4. краевая линия.
* * *
сущ.
1)граница, демаркационная линия;
2) физиол. пограничное состояние;
3)психопат; больной с пограничным состоянием;
4)краевая линия.