Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

frequent1. a[ˊfri:kwənt]1) ча́стый; ча́сто повторя́емый или встреча́ющийся2) обы́чный; постоя́нный3) учащённый (о пульсе)2. v[frɪˊkwent] ча́сто посеща́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̘. ̈a.ˈfri:kwənt
1. прил. частый;
часто встречающийся, повторяющийся;
обычный
2. гл. часто посещать, бывать частый - * pulse учащенный пульс - his breathing is much too * у него сильно учащенное дыхание - there is a very * service of trains here здесь поезда ходят очень часто часто встречающийся;
обычный - fossils are very * in limestone в известняках очень часто встречаются окаменелости - * sight обычное зрелище - * disease распространенная болезнь часто повторяющийся - * visits частые визиты - * pains частые боли - hurricanes are * here in autumn осенью здесь постоянно бывают ураганы постоянный, частый - * visitor постоянный посетитель - * theatre-goer театрал часто посещать - to * a house часто бывать в каком-л доме - to * concerts часто ходить на концерты - tourists * this castle туристы часто посещают этот замок - ships * this port корабли часто заходят в этот порт - he no longer *s bars он уже не ходит по барам - frogs * wet places лягушки любят сырые места (редкое) постоянно бывать (с кем-л) - to * smb.'s company часто бывать в чьем-л обществе frequent часто встречающийся ~ часто посещать ~ частый;
часто повторяемый или встречающийся;
обычный ~ частый

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹfri:kwənt] a

1. частый

frequent pulse - учащённый пульс

his breathing is much too frequent - у него сильно учащённое дыхание

there is a very frequent service of trains here - здесь поезда ходят очень часто

2. 1) часто встречающийся; обычный

fossils are very frequent in limestone - в известняках очень часто встречаются окаменелости

frequent sight /spectacle/ - обычное зрелище

frequent disease - распространённая болезнь

2) часто повторяющийся

frequent visits - частые визиты

frequent pains - частые /повторяющиеся/ боли

hurricanes are frequent here in autumn - осенью здесь постоянно бывают ураганы

3. постоянный, частый

frequent visitor - постоянный посетитель

frequent theatre-goer - театрал

2. [frıʹkwent] v

1. часто посещать

to frequent a house - часто бывать в каком-л. доме

to frequent concerts - часто ходить на концерты

tourists frequent this castle - туристы часто посещают /осматривают/ этот замок

ships frequent this port - корабли часто заходят в этот порт

he no longer frequents bars - он уже не ходит по барам

frogs frequent wet places - лягушки любят сырые места

2. редк. постоянно бывать (с кем-л.)

to frequent smb.'s company - часто бывать в чьём-л. обществе

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

1)частый, учащённый

frequenter Puls — учащённый пульс

2)многолюдный; бойкий, оживлённый

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - fréquente)

частый; учащённый

pouls fréquent — учащённый пульс