Англо-русский словарь Мюллера
discover[dɪˊskʌvə] v1) узнава́ть, обнару́живать, раскрыва́ть;
to discover good reasons подыска́ть подходя́щие моти́вы
2) де́лать откры́тия, открыва́ть3) открыва́ть и представля́ть пу́блике но́вое дарова́ниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь
dɪsˈkʌvə гл.
1) обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить to discover the truth ≈ узнать правду I discovered them swimming in our pool. ≈ Я обнаружил, что они плавают в нашем пруду. Syn: find
2) делать открытие, открывать to discover America ≈ открыть Америку
открывать, делать открытие - to * radium открыть радий обнаруживать, находить - to * that one has made a mistake обнаружить, что допустил ошибку - to * a plot раскрыть заговор - to * a good chauffeur найти хорошего шофера - we *ed it to be a small lake мы обнаружили, что это было небольшое озерцо (устаревшее) открывать, раскрывать;
поведать - to * a secret to one's friends поделиться секретом с друзьями - to * oneself открыться (кому-л.) (шахматное) объявлять со вскрытием или со взятием фигуры - to * check объявить вскрытый шах
discover делать открытие ~ делать открытия, открывать ~ находить ~ обнаруживать ~ открывать ~ раскрывать ~ узнавать, обнаруживать, раскрывать;
to discover good reasons подыскать подходящие мотивы
~ узнавать, обнаруживать, раскрывать;
to discover good reasons подыскать подходящие мотивы
Новый большой англо-русский словарь
[dısʹkʌvə] v
1. 1) открывать, делать открытие
to discover radium [a new island] - открыть радий [новый остров]
2) обнаруживать, находить
to discover that one has made a mistake - обнаружить, что допустил ошибку
to discover a plot - раскрыть заговор
to discover a good chauffeur - найти хорошего шофёра
we discovered it to be a small lake - мы обнаружили, что это было небольшое озерцо
2. арх. открывать, раскрывать; поведать
to discover a secret to one's friends - поделиться секретом с друзьями
to discover oneself - открыться (кому-л.)
3. шахм. объявлять со вскрытием или со взятием фигуры
to discover check - объявить вскрытый шах
Англо-русский словарь технических терминов
1)обнаруживать
2)открывать
English-Russian astronomy dictionary
открыть (комету, планету)