«confuse»

confuse[kənˊfju:z] v1) приводи́ть в замеша́тельство, смуща́ть; сбива́ть с то́лку2) сме́шивать, спу́тывать;

he must have confused me with somebody else он, должно́ быть, при́нял меня́ за друго́го

kənˈfju:z гл.
1) а) смешивать, спутывать (with) I always confuse him with his brother. ≈ Я всегда путаю этого человека с его братом. We in reality confuse wealth with money. ≈ На самом деле мы смешиваем понятия богатства и денег. б) затемнять, замутнять (смысл) Syn: blur
2) перемешивать в беспорядке, приводить в беспорядок Syn: jumble
3) а) конфузить, смущать б) запутывать, сбивать с толку (with) The teacher confused the student with too many questions. ≈ Преподаватель засыпал студента вопросами, чем окончательно запутал его. Syn: bewilder, confound, dumbfound, nonplus, abash Ant: clarify, encourage, hearten, help, reassure смущать, приводить в замешательство;
- to * a pupil by difficult questions смутить ученика трудными вопросами смешивать, спутывать;
- to * two authors of the same name спутать двух писателей с одинаковой фамилией;
- to * two words of similar spelling спутать два слова с одинаковым написанием;
- to * money with happiness отождествлять богатство и счастье запутывать, усложнять;
- stop confusing the issue перестаньте запутывать вопрос confuse запутывать ~ смешивать ~ смущать

[kənʹfju:z] v

1. смущать, приводить в замешательство

to confuse a pupil by difficult questions - смутить ученика трудными вопросами

2. смешивать, спутывать

to confuse two authors of the same name - спутать двух писателей с одинаковой фамилией

to confuse two words of similar spelling - спутать два слова с одинаковым написанием

to confuse money with happiness - отождествлять богатство и счастье

3. запутывать, усложнять

stop confusing the issue - перестаньте запутывать вопрос

kənˈfju:zприводить в замешательство, смешивать, спутывать

создавать помехи

adj (fém отconfus)

cōnfūsē [ confusus ]

1)слитно, вместе(conjuncte et c. rhH.)

2)смешанно, запутанно, беспорядочно(c. et permixtim C)

c. loqui C — путано говорить