«react»

react[rɪˊækt] v1) реаги́ровать(to)2) противоде́йствовать; ока́зывать сопротивле́ние, стреми́ться в обра́тном направле́нии или наза́д(against)3) влия́ть, вызыва́ть отве́тную реа́кцию(on, upon)4) хим. вызыва́ть реа́кцию5) воен. производи́ть контрата́ку

сокр. [reliability evaluation and control technique] методика оценки и контроля надежности

rɪˈækt гл.
1) а) реагировать, отзываться (to - на что-л.) to react strongly ≈ бурно, эмоционально реагировать to react to a provocation ≈ действовать в ответ на провокацию to react to a stimulus ≈ реагировать на стимул How do you react to this modern artist's paintings? ≈ Как вы воспринимаете картины этого художника-модерниста? Syn: respond б) протестовать (against - против чего-л.);
противодействовать;
оказывать сопротивление to react against unfair treatment ≈ протестовать против несправедливого обращения Will the people one day react against the political system that oppresses them? ≈ Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы? The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. ≈ Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами. Syn: rebel
3.
2) влиять, воздействовать (on, upon - на кого-л., что-л.) It will take a strong politician to react on this angry crowd. ≈ Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
3) хим. а) вступать в реакцию (with - с чем-л.) Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. ≈ Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия. б) вызывать реакцию It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. ≈ Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с множеством химических реактивов. (часто to) реагировать;
отзываться - children * to kind treatment лаской можно многого добиться от детей - I suggested that he might help, but he did not * at all я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался - how does your patient * to the course of treatment? как ваш пациент реагирует на курс лечения? (on, upon) влиять, действовать;
воздействовать;
вызывать (ответную) реакцию - to * upon each other взаимодействовать - the applause *ed upon the orator аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора (against) противодействовать;
оказывать сопротивление, сопротивляться;
устремляться обратно или назад (от чего-л.) - to * against the enviroment сопротивляться влиянию обстановки - to * against the oppressive political system бороться против жестокой политической системы (химическое) вызывать реакцию или вступать в реакцию (военное) отвечать (на атаку);
оказывать сопротивление react влиять, вызывать ответную реакцию (on, upon) ~ воздействовать ~ хим. вызывать реакцию ~ действовать ~ воен. производить контратаку ~ противодействовать;
оказывать сопротивление, стремиться в обратном направлении или назад (against) ~ противодействовать ~ реагировать (to) ~ реагировать

[rıʹækt] v

1. (часто to) реагировать; отзываться

children react to kind treatment - лаской можно многого добиться от детей

I suggested that he might help, but he did not react at all - я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался

how does your patient react to the course of treatment? - как ваш пациент реагирует на курс лечения?

2. (on, upon) влиять, действовать; воздействовать; вызывать (ответную) реакцию

to react upon each other - взаимодействовать

the applause reacted upon the orator - аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора

3. (against) противодействовать; оказывать сопротивление, сопротивляться; устремляться обратно или назад (от чего-л.)

to react against the environment - сопротивляться влиянию обстановки

to react against the oppressive political system - бороться против жестокой политической системы

4. хим. вызывать реакцию или вступать в реакцию

5. воен. отвечать (на атаку); оказывать сопротивление

rɪˈæktреагировать, воздействовать, противодействовать

взаимодействовать

react upon each other — взаимодействовать

to react upon each other — взаимодействовать

/vi/ взаимодействовать