Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

shred[ʃred]1. n1) лоскуто́к, клочо́к, кусо́к;

to tear to shreds разорва́ть в клочки́

;

to tear an argument to shreds по́лностью опрове́ргнуть до́вод

2) части́ца; мизе́рное коли́чество;

not a shred of truth ни ка́пли пра́вды

2. v (shredded[-ɪd],shred)1) кромса́ть; ре́зать или рвать на клочки́2) располза́ться, распада́ться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ʃred
1. сущ.
1) клочок, кусок, лоскуток Syn: wisp, scrap, fragment
2) частица;
мизерное количество
2. гл.
1) кромсать;
резать или рвать на клочки
2) расползаться (о материи) обрезок, обрывок;
лоскуток;
ветошка - in *s and tatters в лохмотьях - of *s and patches (сшитый) из обрезков и лоскутков - to tear a cloth in *s изорвать материю в клочья - to tear an argument to *s полностью опровергнуть довод - to tear smb.'s reputation to *s погубить чье-либо доброе имя полоска - a * of mist полоска тумана частица, йота, малая толика - not a * of evidence ни малейших доказательств - not a * of truth ни капли правды резать, разрезать;
рвать;
крошить, измельчать распадаться, рассыпаться ~ частица;
мизерное количество;
not a shred of truth ни капли правды shred измельчать ~ (shredded, ~) кромсать;
резать или рвать на клочки ~ лоскуток, клочок, кусок;
to tear to shreds разорвать в клочки;
to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод ~ расползаться (о материи) ~ частица;
мизерное количество;
not a shred of truth ни капли правды ~ лоскуток, клочок, кусок;
to tear to shreds разорвать в клочки;
to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод ~ лоскуток, клочок, кусок;
to tear to shreds разорвать в клочки;
to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʃred] n

1. 1) обрезок, обрывок; лоскуток; ветошка

in shreds and tatters - в лохмотьях

of shreds and patches - (сшитый) из обрезков и лоскутков

to tear a cloth in /into/ shreds - изорвать материю в клочья

to tear an argument to shreds - полностью опровергнуть довод

to tear smb.'s reputation to shreds - погубить чьё-л. доброе имя

2) полоска

a shred of mist [of ground] - полоска тумана [земли]

2. частица, йота, малая толика

not a shred of evidence - ни малейших доказательств

not a shred of truth - ни капли /ни грана, ни крупицы/ правды

2. [ʃred] v (shredded [-{ʃred}ıd]; shredded, shred)

1. резать, разрезать; рвать; крошить, измельчать

2. распадаться, рассыпаться

Англо-русский словарь строительных терминов

n


• 1) /vt/ резать на полоски; 2) /vt, in passive/ разрезать на полоски


• щепа

Англо-русский словарь технических терминов

1)измельчать; шинковать

2)полоса отходов(бумагоуничтожающей машины)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. клочок

2. рвать на куски

Англо русский политехнический словарь


/vt/ рвать на куски


• клочок