Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

shakedown[ˊʃeɪkdaυn] n1) импровизи́рованная посте́ль (из соломы и т.п.)2) амер. разг. вымога́ние (денег)3) амер. разг. о́быск, шмон4) attr.:

shakedown cruise амер. разг. пе́рвый рейс, про́бное пла́вание

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈʃeɪkdaun сущ.
1) импровизированная постель (из соломы и т. п.)
2) амер. вымогание (денег) импровизированная постель (из соломы и т. п.;
чаще на полу) (американизм) (сленг) вымогательство;
шантаж (разговорное) обыск, шмон (американизм) шумная вечеринка;
пляс, отплясывание (американизм) (морское) гарантийное плавание, пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава;
тж. * cruise) (авиация) пробный полет shakedown амер. вымогание (денег) ~ импровизированная постель (из соломы и т. п.) ~ attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание ~ attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание

Новый большой англо-русский словарь

[ʹʃeıkdaʋn] n

1. импровизированная постель (из соломы и т. п.; чаще на полу)

2. амер. сл. вымогательство; шантаж

3. разг. обыск, шмон

4. амер. шумная вечеринка; пляс, отплясывание

5. амер.

1) мор. гарантийное плавание; пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава; тж. shakedown cruise)

2) ав. пробный полет