Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

crusade[kru:ˊseɪd]1. n1) ист. кресто́вый похо́д2) похо́д, кампа́ния (против чего-л. или за что-л.)2. v вы́ступить в похо́д; боро́ться (против чего-л. или в защиту чего-л., кого-л.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪkru:ˈseɪd
1. сущ.
1) ист. а) крестовый поход (военные походы на Восток в XI - XIII в.в..) б) перен. 'священная война' против неверных или еретиков (проводившаяся с санкции Папы Римского)
2) поход (против чего-л);
кампания (за что-л., в защиту чего-л.)
2. гл.
1) ист. участвовать в крестовом походе
2) выступить походом;
противоборствовать, бороться (against);
выступать в защиту (for - чего-л., кого-л.) His family and friends are crusading against the imprisonment of a man whom they believe to be not guilty. ≈ Его семья и друзья устроили настоящий крестовый поход во имя освобождения этого человека - они считают, что он невиновен. Many women are crusading for improvements in the sexual equality laws'. ≈ Многие женщины ведут ожесточенную борьбу за улучшения в области законодательства о равенстве полов. Syn: agitate I, campaign
2. (историческое) крестовый поход кампания в защиту или поход против - peace * поход в защиту мира - a * against crime кампания борьбы с преступностью (историческое) участвовать в крестовом походе вести кампанию, бороться - to * for women's rights бороться за равноправие женщин

Новый большой англо-русский словарь

1. [kru:ʹseıd] n

1. ист. крестовый поход

2. кампания в защиту (чего-л.) или поход против (чего-л.)

peace crusade - поход в защиту мира

a crusade against crime [for women's rights] - кампания борьбы с преступностью [за равноправие женщин]

2. [kru:ʹseıd] v

1. ист. участвовать в крестовом походе

2. вести кампанию, бороться (за что-л. или против чего-л.)

to crusade for women's rights [against discrimination] - бороться за равноправие женщин [против дискриминации]