Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

projection[prəˊdʒekʃn] n1) проекти́рование2) прое́кт, план; намётка3) прое́кция4) кино, тлв. прое́кция изображе́ния5) вы́ступ, выдаю́щаяся часть6) мета́ние, броса́ние

Англо-Русский словарь финансовых терминов

прогнозирование; прогноз; проектирование; проект; план; проекция; projection by extrapolation; projection model; projection of historical trends; long-term projections; short-term projection; year of projection;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

prəˈdʒekʃən сущ.
1) кидание, метание, бросание вперед;
выброс
2) а) проектирование, планирование б) прогноз, перспективная оценка в) проект, план
3) а) проекция;
отображение vertical projection ≈ вертикальная проекция б) проецирование image projection ≈ проекция изображения;
проецирование изображения wall projection ≈ проецирование на стену
4) выступ, выступающая часть Those projections along the wall are safety hazards. ≈ Эти острые выступы вдоль стены представляют опасность.
5) демонстрация, показ (кинофильма)
6) мысленное представление, воображение (чего-л.) выдающаяся часть, выступ - * of the lower lip выступающая нижняя губа - the porch formed an ugly * from the house крыльцо дома безобразно выдавалось вперед метание;
бросание;
выброс, выбрасывание - * of a shell from a cannon вылет снаряда из орудия (картографическая) проекция (оптика) проекция изображения - * screen киноэкран отбрасывание (тени) проектирование;
планирование проект, план - *s for rebuilding centre of the city планы перестройки центра города прогноз, перспективная оценка;
наметки (психологическое) проекция (психологическое) мысленное представление, воображение чего-либо (специальное) (математика) проекция - isometric * изометрическая проекция бросание порошка (философского камня) на расплавленный металл в тигле (алхимия) передача, доведение до зрителя, аудитории (мысли, образа) - she excells in genuine stage * она превосходно, перевоплощается на сцене cash flow ~ прогноз движения денежной наличности cash flow ~ прогноз движения ликвидности projection выступ, выдающаяся часть ~ метание, бросание ~ перспективная оценка ~ план ~ планирование ~ прогноз ~ прогнозирование ~ проект, план;
наметка ~ проект ~ проектирование ~ проекция ~ кино, тлв. проекция изображения response ~ прогнозирование ответов

Новый большой англо-русский словарь

[prəʹdʒekʃ(ə)n] n

1. выдающаяся часть, выступ

projection of the lower lip - выступающая нижняя губа

the porch formed an ugly projection from the house - крыльцо дома безобразно выдавалось вперёд

2. метание; бросание; выброс, выбрасывание

projection of a shell from a cannon - вылет снаряда из орудия

3. 1) (картографическая) проекция (тж. map projection)

2) опт. проекция изображения

projection screen - киноэкран

projection booth /box/ - аппаратная кинотеатра; будка киномеханика

projection room - (кино)проекционная кабина

projection lens - проекционный объектив

4. отбрасывание (тени)

5. 1) проектирование; планирование

2) проект, план

projections for rebuilding the centre of the city - планы перестройки центра города

3) прогноз, перспективная оценка; намётка

6. 1) психол. проекция

2) мысленное представление, воображение чего-л.

7. спец., мат. проекция

isometric projection - изометрическая проекция

upright projection - вертикальный разрез, вид сбоку

8. бросание порошка (философского камня) на расплавленный металл в тигле (алхимия)

9. передача, доведение до зрителя, аудитории и т. п. (мысли, образа и т. п.)

she excells in genuine stage projection - она превосходно перевоплощается на сцене

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. проекция

2. прогнозирование

- conformal transversal cylindrical projection

- Lambert conformal projection

- migration projection

- natural increase projection

- population projection

- transverse Mercator projection

Англо-русский словарь экономических терминов

prəˈdʒekʃənпрогнозирование, прогноз, план проектирование, проект, проекция

Англо-русский словарь технических терминов

1)проекция; план; вид

2)проектирование; планирование

3)проецирование

4)проекционная литография

5)демонстрация, показ(кинофильма)

6)выступающая часть; выступ; сварка рельеф

7)основание перпендикуляра


projection on plane — проекция на плоскость;

projection on tire — выступ грунтозацепа шин;

projection with heights — проекция с числовыми отметками

-

anaglyphic projection

-

angle-preserving projection

-

animated projection

-

armature projections

-

axonometric projection

-

azimuthal projection

-

back projection

-

background projection

-

best possible projection

-

bonding projection

-

button-type projection

-

cabinet projection

-

cartographic projection

-

cathode-ray tube projection

-

central projection

-

conformal projection

-

conic projection

-

cross projection

-

cyclographic projection

-

cylindrical projection

-

diascopic projection

-

dimetric projection

-

elliptical projection

-

episcopic projection

-

equal-area projection

-

equal-space projection

-

film projection

-

front projection

-

frontal projection

-

gnomonic projection

-

hemispheric projection

-

image projection

-

isometric projection

-

Lambert projection

-

liner projection

-

Mercator projection

-

motion-picture projection

-

mural projection

-

oblique projection

-

optical projection

-

orthodromic projection

-

orthogonal projection

-

orthographic projection

-

panoramic projection

-

parallel projection

-

polar projection

-

polar stereographic projection

-

polyconic projection

-

projection of surface

-

rear projection

-

sawtooth projection

-

shadow projection

-

sinusoidal projection

-

skew projection

-

slide projection

-

stereographic projection

-

stereoscopic projection

-

still projection

-

tangent projection

-

telecine projection

-

television projection

-

tip projection

-

transverse projection

-

wall projection

-

welding projection

-

X-ray projection

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)бросание, метание

angle de projection — угол бросания

2)выпуск; выброс; извержение

3)разбрызгивание; набрасывание(бетона)

4)отображение

5)проектирование; проецирование

projection d'un film — демонстрация, показ, просмотр фильма

appareil à projection — проекционный аппарат, (кино)проектор

6)в разн. знач. проекция

projection de Mercator — меркаторская проекция

7)изображение(на экране)

8)психол. проекция

English-Russian big polytechnic dictionary

1. проекция, проецирование

projection of surface — проекция поверхности

equal-area projection — равновеликая проекция

polyhedric projection — многогранная проекция

projection on a plane — проекция на плоскость

third-angle projection — треугольная проекция

2. выступающая часть

character projection — проецирование знака

3. экспонирование в читально-копировальном аппарате с использованием внешнего источника света

projection apparatus — проекционный аппарат

4. получение копий с микрофильмов на светочувствительном материале, помещаемом за пределами читально-копировального аппарата

indicium forming projection — проецирование знака

cortical projection area — корковая проекционная зона

Англо русский политехнический словарь


• проекционный


• проекция

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)проекция

2)проектирование; планирование

3)проецирование; демонстрация, показ (напр. кинофильма)

4)выброс; выплёскивание


- projection axonométrique

- projection cartographique

- projection cotée

- projection diascopique

- projection droite

- projection épiscopique

- projection fixe

- projection à la flamme

- projection gauche

- projection gnomique

- projection lumineuse

- projection métallique

- projection oblique

- projection orthomorphique

- projection perspective

- projection polyédrique

- projection en relief

- projection stéréographique

- projection par transparence

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

проекция; отображение

Англо-русский словарь по социологии

n

1. проекция; выступ; выдающаяся часть;

2. проектирование, планирование;

3. в психоанализе - приписывание собственных черт кому-то другому; неосознанное наделение другого индивида собственными чертами;

4. восприятие событий окружающего мира через призму собственных ожиданий;

5. приписывание собственных пороков и ошибок другому;

6. мысленное воображение;

7. передача; доведение до зрителя.

* * *

сущ.

1)проекция; выступ; выдающаяся часть;

2)проектирование, планирование;

3)в психоанализе - приписывание собственных черт кому-то другому; неосознанное наделение другого индивида собственными чертами;

4)восприятие событий окружающего мира через призму собственных ожиданий;

5)приписывание собственных пороков и ошибок другому;

6)мысленное воображение;

7)передача; доведение до зрителя.

- social projection