Англо-русский словарь Мюллера
collection[kəˊlekʃn] n1) собира́ние2) колле́кция, собра́ние3) скопле́ние; толпа́4) де́нежный сбор; ком. инка́ссо5) pl экза́мены в конце́ семе́стра (в Оксфорде)
Англо-Русский словарь финансовых терминов
сбор (долгов, налогов, взносов); собирание; совокупность; собрание; коллекция; collection of contributions; collection of debts; collection of taxes; collection on delivery; collection order; collection period; par collection of
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kəˈlekʃən сущ.
1) накопление, сбор, собирание Syn: accumulation, collecting
2) коллекция;
совокупность, набор a collection of proverbs ≈ набор пословиц a large collection of postage stamps ≈ большая коллекция почтовых марок
3) коллекция новых моделей одежды;
показ коллекции моделей одежды (какого-л. модельера)
4) скопление;
толпа Syn: crowd
5) сбор денежных средств, пожертвований;
денежные пожертвования;
коммерч. инкассо
6) концентрация (внимания, воли и т. п.), сосредоточение
7) мн. экзамены в конце семестра (в Оксфорде) собрание - * of stories собрание рассказов собирание - * of letters выемка писем (из почтового ящика) - * of facts собирание данных сбор денежных пожертвований - to make a * произвести сбор пожертвований денежные пожертвования - *s for refugees денежные пожертвования в пользу беженцев денежный сбор - * of taxes взыскание налогов (коммерческое) инкассо коллекция - * of books коллекция книг - to make a * составить коллекцию совокупность, набор коллекция новых моделей одежды скопление;
сборище - * of people толпа людей - * of rubbish куча хлама аккумуляция, аккумулирование - solar-energy * system система аккумуляции солнечной энергии (университетское) (профессионализм) семестровые экзамены (информатика) (документальный) фонд коллектив (грамматика) собирательное имя существительное коллективный, общий, совместный;
совокупный - * ownership of land коллективное владение землей - * leadership коллективное руководство - * petition коллективная безопасность - * interests of a community интересы общества - * title общее заглавие - the * body of the university коолектив университета собирательный - * noun (грамматика) собирательное имя существительное
art ~ коллекция произведений искусства
bill ~ инкассация векселей
~ and delivery, C and D инкассо и поставка
cheque ~ инкассирование чека
collection ассортимент товаров ~ взыскание ~ денежные пожертвования ~ денежный сбор;
ком. инкассо ~ денежный сбор ~ инкассирование ~ инкассо ~ коллекция, собрание ~ коллекция ~ конверсия причитающихся сумм в наличность ~ сбор ~ система ~ скопление;
толпа ~ скопление ~ собирание ~ собрание ~ совокупность ~ pl экзамены в конце семестра (в Оксфорде) ~ and delivery, C and D инкассо и поставка
~ of bills инкассирование векселей
~ of claims outstanding инкассирование неоплаченных исков
~ of contributions сбор взносов
~ of duties взимание пошлин
~ of goods ассортимент товаров
~ of premiums инкассирование страховых взносов
~ of rent сбор квартирной платы
~ of tax взимание налога
~ of treaties сборник договоров
data ~ накопление данных data ~ вчт. сбор данных data ~ сбор данных
for ~ на инкассо
garbage ~ вчт. сборка мусора
humanitarian ~ сбор средств на гуманитарную помощь
incremental garbage ~ вчт. параллельная чистка памяти
loan ~ коллекция картин, временно предоставленная владельцами для выставки
refuse ~ уборка мусора
sample ~ выборка sample ~ отбор проб
stroke ~ вчт. вычерчивание линий
tax ~ взимание налога
Новый большой англо-русский словарь
[kəʹlekʃ(ə)n] n
1. 1) собрание
collection of stories - собрание /сборник/ рассказов
2) собирание
collection of letters - выемка писем (из почтового ящика)
collection of facts [of evidence] - собирание данных [свидетельских показаний]
2. 1) сбор денежных пожертвований (особ. на собраниях или в церкви)
to make [to take up] a collection - произвести сбор пожертвований [см. тж. 3]
2) денежные пожертвования
collections for refugees - денежные пожертвования в пользу беженцев
3) денежный сбор
collection of taxes - взыскание налогов
4) ком. инкассо
3. 1) коллекция
collection of books [plants, stamps] - коллекция книг [растений, марок]
to make a collection - составить коллекцию [см. тж. 2, 1)]
2) совокупность, набор
3) коллекция новых моделей одежды (одного модельера или одной фирмы для показа заказчикам)
4. скопление; сборище
collection of people - толпа людей
collection of rubbish - куча хлама /мусора/
5. аккумуляция, аккумулирование
solar-energy collection system - система аккумуляции солнечной энергии
6. pl унив. проф. семестровые экзамены (в Оксфорде и некоторых других университетах)
7. информ. (документальный) фонд
Англо-русский словарь строительных терминов
n
сбор; собирание; коллекция
- refuse collection
- sample collection
Англо-русский словарь экономических терминов
kəˈlekʃənсобирание, коллекция, собрание, получение денег (по векселям), инкассирование, взыскание
Англо-русский словарь технических терминов
1)сбор, собирание
2)улавливание
3)коллекция
4)вчт. совокупность
5)вчт. гнездо
•
-
AGV collection
-
carrier collection
-
current collection
-
data collection
-
drift-assisted collection
-
dust collection
-environmental data collection -
fraudulent collection
-
garbage collection
-
incremental garbage collection
-
inductive current collection
-
liquid metal current collection
-
moisture collection
-
sample collection
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)коллекция, собрание; набор, комплект; подборка
pièce de collection — музейная вещь
faire collection de... — собирать, коллекционировать что-либо
toute une collection de... разг. — великое множество, куча чего-либо
2)серия(изданий, пластинок и т. п.)
3)коллекция мод
4)мед. скопление
collection de pus — нагноение, скопление гноя
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
гарнитур
English-Russian big polytechnic dictionary
1. подборка, комплектовка
2. скомплектованный блок
3. коллекция
prestige collection — коллекция престижных изделий
numismatic collection — нумизматическая коллекция
the gem of the collection — жемчужина коллекции
scratch collection — коллекция случайных вещей
oological collection — коллекция птичьих яиц
4. сборник
collection of scientific papers — сборник научных трудов
belles-lettres collection — литературно-художественный сборник
book collection — книжный фонд
data collection — сбор данных
collection of bills — сборник законопроектов
Англо русский политехнический словарь
собирание
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
- collection des charges
- collection de normes- collection de sous-programmes