Англо-русский словарь Мюллера
pearly[ˊpɜ:lɪ] a1) жемчу́жный; похо́жий на же́мчуг2) жемчу́жного цве́та3) укра́шенный же́мчугом
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpə:lɪ прил.
1) а) жемчужный (сделанный из жемчуга) б) похожий на жемчуг (по виду, форме, размеру), перламутровый Syn: nacreous
2) жемчужного цвета Syn: pearly grey
3) украшенный жемчугом
жемчужный;
похожий на жемчуг - teeth of * whiteness зубы, белые как жемчуг украшенный жемчугом жемчужного цвета - a dress of * grey платье жемчужно-серого цвета богатый жемчугом - * seas моря, изобилующие жемчугом драгоценный кристально чистый - she is * throughout она кристально чистый человек (специальное) зерненый, гранулированный
pearly жемчужного цвета ~ жемчужный;
похожий на жемчуг ~ украшенный жемчугом
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɜ:lı] a
1. жемчужный; похожий на жемчуг
teeth of pearly whiteness - зубы, белые как жемчуг
2. украшенный жемчугом
3. жемчужного цвета
a dress of pearly grey - платье жемчужно-серого цвета
4. богатый жемчугом
pearly seas - моря, изобилующие жемчугом
5. 1) драгоценный
2) кристально чистый
she is pearly throughout - она кристально чистый человек
6. спец. зернёный, гранулированный
English-Russian big polytechnic dictionary
жемчужный
pearly gates — жемчужные врата, врата рая
Англо русский политехнический словарь
жемчужный