«agitation»

agitation[ˏædʒɪˊteɪʃn] n1) волне́ние, возбужде́ние, трево́га2) агита́ция3) взба́лтывание; переме́шивание

̈ɪˌædʒɪˈteɪʃən I сущ.
1) агитация (for, against) political agitation ≈ политическая агитация student agitation ≈ студенческие выступления, студенческая агитация subversive agitation ≈ преступная агитация
2) обсуждение, рассмотрение Syn: discussion, debate, consideration II сущ.
1) беспокойство, возбуждение, волнение, тревога, смятение, потрясение Syn: perturbation, commotion, disturbance
2) взбалтывание;
перемешивание, помешивание, активное движение Syn: shaking, stirringволнение;
возбуждение;
смятение, беспокойство;
- nervous * нервное возбуждение;
- visible * заметное волнение;
- to keep in * держать в состоянии постоянного беспокойства;
- to express * выражать тревогу;
- to provoke * вызывать волнение бурное движение, колебание;
волнение;
- the sea after a storm is in * море после бури неспокойно открытое, публичное обсуждение;
- preliminary * предварительное открытое обсуждение агитация;
- revolutionary * революционная агитация;
- * literature агитационная литература;
- to carry on * for smth. вести агитацию за что-л перемешивание, взбалтывание, встряхиваниеagitation агитация;
outdoor agitation агитация вне парламента ~ взбалтывание;
перемешивание ~ волнение, возбуждение, тревогаagitation агитация;
outdoor agitation агитация вне парламента

[͵ædʒıʹteıʃ(ə)n] n

1. 1) волнение; возбуждение; смятение, беспокойство

nervous agitation - нервное возбуждение

visible [inner] agitation - заметное [внутреннее] волнение /беспокойство/

to keep in agitation - держать в состоянии постоянного беспокойства

to express agitation - выражать тревогу

to provoke /to produce/ agitation - вызывать волнение /беспокойство/

2) бурное движение, колебание; волнение

the sea after a storm is in agitation - море после бури неспокойно

2. 1) открытое, публичное обсуждение

preliminary [wide-spread] agitation - предварительное [широкое] открытое обсуждение

2) агитация

revolutionary agitation - революционная агитация

agitation literature - агитационная литература

to carry on agitation for [against] smth. - вести агитацию за что-л. [против чего-л.]

3. перемешивание, взбалтывание, встряхивание

n

побуждение (смеси), перемешивание

1)перемешивание; взбалтывание; встряхивание

2)физ. возмущение; возбуждение

•

-

atmospheric agitation

-

ionospheric agitation

-

thermal agitation

I f =, -en

1)агитация

2)беспокойство

3)возбуждение, подстрекательство

перемешивание

f

1)волнение; колебание; движение

agitation magnétique — магнитное возмущение

agitation de la mer — волнение на море

2)взбалтывание, встряхивание

3)перен. волнение, возбуждение, беспокойство; движение, суета; брожение(масс)

agitation des esprits — брожение умов; смута

4)агитация

faire de l'agitation — агитировать

campagne d'agitation — агитационная кампания

побуждение, перемешивание

gentle agitation — легкое перемешивание

rotary agitation — перемешивание вращением

air agitation — пневматическое перемешивание

thorough agitation — тщательное перемешивание

continued agitation — непрерывное перемешивание

f

перемешивание, агитация

1) возбуждение; 2) перемешивание

f

1)перемешивание; размешивание

2)возмущение; возбуждение

3)(беспорядочное) движение

4)встряхивание; взбалтывание

•

- agitation brownienne

- agitation thermique

n

1. агитация; распространение идей, сведений, призывов (обычно политического характера) с целью повлиять на сознание широких масс;

2. волнение, беспокойство;

3. публичное обсуждение общественных проблем с целью склонить общественность к чему-либо.

* * *

сущ.

1)агитация; распространение идей, сведений, призывов (обычно политического характера) с целью повлиять на сознание широких масс;

2)волнение, беспокойство;

3)публичное обсуждение общественных проблем с целью склонить общественность к чему-либо.