Англо-русский словарь Мюллера
colporteur[ˏkɒlpɔ:ˊtɜ:] n разно́счик книг (особ. религиозных)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkɔlˌpɔ:tə сущ. разносчик книг, торговец книгами (особ. религиозными) (историческое) уличный торговец дешевыми книгами (преим. религиозного содержания) colporteur разносчик книг (особ. религиозных)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkɒl͵pɔ:tə] n ист.
уличный торговец дешёвыми книгами (преим. религиозного содержания)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m (f - colporteuse)
1)разносчик [разносчица]; торгующий вразнос
2)распространитель [распространительница] слухов