Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

factory[ˊfæktǝrɪ] n1) заво́д, фа́брика2) ист. факто́рия3) attr. фабри́чный;

factory committee фабри́чно-заводско́й комите́т

;

F. Acts фабри́чное законода́тельство

;

factory accident произво́дственная тра́вма

;

factory farming веде́ние се́льского хозя́йства промы́шленными ме́тодами

Англо-Русский словарь финансовых терминов

фабрика; завод; factory burden; factory committee; factory-made goods; factory goods; factory inspectors; factory layout; factory management; factory outlet; factory overhead; factory sales branch; factory waste; all

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfæktərɪ сущ.
1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to close (down) a factory, to shut down a factory ≈ закрыть фабрику to manage, operate a factory ≈ владеть фабрикой to open a factory ≈ открыть фабрику munitions factory ≈ завод военного снаряжения factory personnel ≈ производственный персонал factory hygiene ≈ промышленная гигиена, гигиена труда factory laboratory ≈ заводская лаборатория factory world ≈ производственная обстановка factory assembly ≈ заводская сборка, сборка на предприятии-изготовителе automobile factory ≈, motorcar factory брит. ≈ автомобильный завод clothing factory ≈ швейная фабрика factory management ≈ дирекция завода factory of origin ≈ завод-изготовитель shoe factory ≈ обувная фабрика textile factory ≈ текстильная фабрика unmanned factory ≈ безлюдное предприятие, завод-автомат factory test ≈ заводское испытание factory waste ≈ промышленные отходы - Factory Acts - factory accident - factory floor - factory hand - factory owner - factory ship - factory whistle Syn: mill
2) ист. фактория
3) с.-х. большое специализированное хозяйство (напр., птицефабрика, конный завод и т.п.) фабрика, завод - * workers промышленные рабочие - * committee фабрично-заводской комитет - * overhead (экономика) общезаводские накладные расходы - * test заводское испытание - * waste промышленные отходы - on the * floor на производстве, непосредственно на предприятии фактория (сельскохозяйственное) большое специализированное хозяйство (птицефабрика, конный завод и т. п.) > a boiler * (американизм) шумное сборище;
галдеж, гвалт > home-run * (американизм) (спортивное) (жаргон) бейсбольная команда, одерживающая одну победу за другой automated ~ автоматизированное предприятие close down a ~ закрывать фабрику direct from ~ непосредственно с предприятия discontinue a ~ приостанавливать работу предприятия factory завод, фабрика ~ завод ~ предприятие ~ фабрика ~ ист. фактория Factory Acts фабричное законодательство;
factory accident производственная травма Factory Acts фабричное законодательство;
factory accident производственная травма ~ attr. фабричный;
factory committee фабрично-заводской комитет ~ attr. фабричный;
factory committee фабрично-заводской комитет ~ farming ведение сельского хозяйства промышленными методами hardware ~ завод скобяных изделий processing ~ предприятие обрабатывающей промышленности shadow ~ предприятие, которое легко может перейти с мирного производства на военное turnkey ~ предприятие, сданное "под ключ" unmanned ~ безлюдное производство

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfækt(ə)rı] n

1. фабрика, завод

factory workers - промышленные рабочие

factory committee - фабрично-заводской комитет

factory overhead - эк. общезаводские накладные расходы

factory test - заводское испытание

factory waste - промышленные отходы

on the factory floor - на производстве, непосредственно на предприятии

2. фактория

3. = factory farm

a boiler factory - амер. шумное сборище, галдёж, гвалт

home-run factory - амер. спорт. жарг. бейсбольная команда, одерживающая одну победу за другой

Англо-русский словарь строительных терминов

n

фабрика, завод

- high-rise factory

- precast factory

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈfæktərɪфабрика, завод, предприятие

Англо-русский словарь технических терминов

завод; фабрика

-

aircraft factory

-

automatic factory

-

beet-sugar factory

-

brick factory

-butter making factory -

butter factory

-

can making factory

-

cane sugar factory

-

canning factory

-

cigar factory

-

concentrated milk factory

-

conventional factory

-

floating fish factory

-

fully-automatic factory

-

grain yeast factory

-

grinding-sorting factory

-

hosiery factory

-

ice-making factory

-

knitting factory

-

meat factory

-

milk processing factory

-

motion-picture printing factory

-

nearly-unmanned factory

-

oil pressing factory

-

photovoltaic factory

-

pilot factory

-

poultry factory

-

solar cell factory

-

sugar-cum-refinery factory

-

tea-packing factory

-

unmanned factory

English-Russian big polytechnic dictionary

фабрика, завод

high-rise factory — многоэтажное промышленное здание, многоэтажное здание фабрики

non-Steffen factory — сахарный завод без сепарационного цеха

factory safety laws — правила техники безопасности на заводе

factory type accelerator — ускоритель типа мезонной фабрики

manage a factory — руководить фабрикой; управлять фабрикой

dry starch factory — завод по производству сухого крахмала

Англо-русский словарь по социологии

n

1. фабрика, завод;

2. специализированное сельское хозяйство (птицефабрика).

* * *

сущ.

1)фабрика, завод;

2)специализированное сельское хозяйство (птицефабрика).