Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰmagazine[ˏmægəˊzi:n] n1) склад боеприпа́сов; вещево́й склад2) порохово́й по́греб3) магази́нная коро́бка (винтовки); магази́н (для патронов)4) кино боби́на5) фото кассе́та6) тех. магази́н7) attr. тех., воен. магази́нный;
magazine case магази́нная коро́бка
Ⅱmagazine[ˏmægəˊzi:n] n (периоди́ческий) журна́лБольшой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪˌmæɡəˈzi:n I сущ.
1) редк. склад, хранилище Syn: depot, warehouse
1.
2) воен. а) склад боеприпасов;
вещевой склад Syn: storehouse б) артиллерийский погреб powder magazine ≈ пороховой погреб
3) воен. магазин (винтовки);
магазин (для патронов) magazine case ≈ магазинная коробка
4) кино бобина
5) фото кассета
6) тех. магазин II сущ. (периодический) журнал fashion magazine ≈ журнал мод glossy magazine ≈ журнал в глянцевой обложке illustrated magazine ≈ иллюстрированный журнал popular magazine ≈ массовый/популярный журнал
журнал;
периодическое издание - * article журнальная статья - * editor редактор журнала (военное) склад боеприпасов;
вещевой склад артиллерийский погреб (морское) погреб боеприпасов (военное) пистолетная обойма;
магазин (для патронов) (техническое) магазин (для подачи изделий в автомат) (фотографическое) кассета (кинематографический) бобина (устаревшее) склад, хранилище товаров
~ attr. тех., воен. магазинный;
magazine case магазинная коробка
monthly ~ ежемесячный журнал
trade ~ отраслевой журнал
Новый большой англо-русский словарь
[͵mægəʹzi:n] n
1. журнал; периодическое издание
magazine article - журнальная статья
magazine editor - редактор журнала
2. воен.
1) склад боеприпасов
2) вещевой склад
3. 1) артиллерийский погреб
2) мор. погреб боеприпасов
4. воен. пистолетная обойма; магазин (для патронов)
5. тех. магазин (для подачи изделий в автомат)
6. фото кассета
7. кино бобина
8. уст. склад, хранилище товаров
Англо-русский словарь строительных терминов
n
склад ВВ
Англо-русский словарь технических терминов
1)магазин; (приёмный) карман, приёмник; накопитель, накопительное устройство
2)кфт. кассета
3)журнал(в системе телетекста); тележурнал
4)журнал
•
to charge a magazine — заряжать кассету
to load a magazine — заряжать кассету
-
attached magazine
-
attachment magazine
-
automatic magazine
-
bifilar magazine
-
bipack magazine
-
blank magazine
-
blimped magazine
-
bottom magazine
-
chain magazine
-
chain-type tool magazine
-
circular bifilar magazine
-
coaxial chamber magazine
-
coaxial magazine
-
coded film magazine
-
coil magazine
-
common chamber magazine
-
consumer magazine
-
continuous magazine
-
cutter magazine
-
disk-type magazine
-
double tool magazine
-
double-chamber magazine
-
double magazine
-
drum tool magazine
-
feed magazine
-
film magazine
-
film-pack magazine
-
helical magazine
-
input magazine
-
inside magazine
-
interchangeable magazine
-
internal magazine
-
label magazine
-
lightproof magazine
-
lighttight magazine
-
load magazine
-
lower magazine
-
motion-picture film magazine
-
movie film magazine
-
multipocket toolholder magazine
-
N-pocket tool magazine
-
output magazine
-
outside magazine
-
pallet magazine
-
pallet rotary magazine
-
photographic magazine
-
piston feed magazine
-
plate magazine
-
random tool storage magazine
-
ratchet feed magazine
-
robot-loaded tool magazine
-
roll magazine
-
roller-type slab magazine
-
self-blimped magazine
-
sheet magazine
-
side-mounted magazine
-
single-chamber magazine
-
single magazine
-
slide magazine
-
sound-dampened magazine
-
spiral magazine
-
storage magazine
-
supply magazine
-
takeup magazine
-
tilting magazine
-
tool monitor magazine
-
tool storage magazine
-
tube magazine
-
twin magazine
-
upper magazine
-
workpiece magazine
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)иллюстрированный журнал
2)регулярная передача на определённую тему; "киоск"
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
1)иллюстрированный журнал
2)приложение к газете
•
Syn:
rivista
English-Russian big polytechnic dictionary
1. журнал
fashion magazine — журнал мод
magazine staff — редакция журнала
business magazine — деловой журнал
class magazine — престижный журнал
trade magazine — отраслевой журнал
2. магазин
magazine case — магазин
coil magazine — магазин рулонов
pallet magazine — магазин палет
part magazine — магазин деталей
disk magazine — дисковый магазин
3. резервуар
4. кассета
to charge the magazine — заряжать кассету
automatic magazine — автоматическая кассета
channeled magazine — магазин с каналами
comic magazine — юмористический журнал; журнал комиксов
daylight magazine — кассета для зарядки при дневном свете
film magazine — плёночная кассета
film pack magazine — кассета для «фильм-пака», кассета для плоских плёнок
glass plate magazine — кассета для стеклянных фотопластин
individually addressed magazine — журнал с адресацией для индивидуальных подписчиков
interchangeable magazine — взаимозаменяемая кассета
large circulation magazine — крупнотиражный журнал
large-volume magazine — «толстый» журнал
magazine capacity — вместимость кассеты
magazine setting — зарядка кассеты
5. заряженная кассета
6. загруженный магазин
matrix magazine — матричный магазин
plate magazine — кассета для стеклянных фотопластин
plate changing magazine — сменная пластиночная кассета
tool magazine shuttle — тележка с инструментальным магазином
magazine chamber — магазинная коробка; приёмник магазина
magazine station — позиция инструментального магазина
tool storage magazine — инструментальный магазин
magazine robot — робот для обслуживания магазина
7. магазин самонаклада
magazine cover — крышка магазина
card magazine — карточный магазин
label magazine — магазин этикеток
box magazine — коробчатый магазин
magazine assembly — блок магазинов
8. стапельный стол самонаклада
roll paper magazine — склад рулонной бумаги
saddle-stitched magazine — журнал, сшитый внакидку
9. незаряженная кассета
10. незагруженный магазин
weekly news magazine — еженедельный журнал
magnetic card magazine — магазин магнитных карт
storage magazine — инструментальный магазин
filling of magazine — снаряжение магазина
workpiece magazine — магазин для деталей
tool magazine — инструментальный магазин