Англо-русский словарь Мюллера
trendy[ˊtrendɪ] a разг. ирон. сверхмо́дный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. сущ.;
часто неод. знаток тенденций и мод
2. прил.
1) сверхсовременный;
наимоднейший, ультрамодный trendy journalist ≈ модный журналист
2) модный, стильный Syn: stylish
часто (неодобрительно) знаток тенденций и мод;
всегда на уровне часто (неодобрительно) сверхсовременный;
ультрамодный, наимоднейший;
отражающий последние тенденции;
попавший в "струю" - * criticism критика, отражающая новейшие тенденции - * ideas модерновые идеи - * journalist модный журналист часто (неодобрительно) модный, стильный - a * girl "фирменная" девочка
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹtrendı] n часто неодобр.
знаток тенденций и мод; ≅ всегда на уровне
2. [ʹtrendı] a часто неодобр.1) сверхсовременный; ультрамодный, наимоднейший; отражающий последние тенденции; попавший в «струю»
trendy criticism - критика, отражающая новейшие тенденции
trendy ideas - модерновые идеи
trendy journalist - модный журналист
2) модный, стильный
a trendy girl - «фирменная» девочка
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj inv
модный