Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

felicitous[fəˊlɪsɪtəs] a уда́чный, уме́стный, подходя́щий;

felicitous remark ме́ткое замеча́ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь

fɪˈlɪsɪtəs прил.
1) удачный, уместный, подходящий (о выражении, манере говорить, действовать) This striking essay abounds in felicitous comparisons. ≈ В этом замечательном рассказе много удачных сравнений. Syn: appropriate, pertinent, apt
2) уст. счастливый;
приносящий удачу;
удачливый Syn: fortunate, prosperous, successful (книжное) удачный;
подходящий, уместный - * remark удачное /уместное/ замечание - to have a * style of writing писать легко и изящно приятный (устаревшее) счастливый;
приносящий удачу;
удачливый felicitous удачный, уместный, счастливый;
felicitous remark меткое замечание felicitous удачный, уместный, счастливый;
felicitous remark меткое замечание

Новый большой англо-русский словарь

[fıʹlısıtəs] a

1. книжн. удачный; подходящий, уместный

felicitous remark - удачное /уместное/ замечание

to have a felicitous style of writing - писать легко и изящно

2. приятный

3. арх. счастливый; приносящий удачу; удачливый