Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

tenacious[tɪˊneɪʃəs] a1) це́пкий, кре́пкий;

tenacious memory хоро́шая па́мять

2) упо́рный;

tenacious of life живу́чий

3) вя́зкий, ли́пкий

Большой англо-русский и русско-английский словарь

tɪˈneɪʃəs прил.
1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., отстаивать что-л. Syn: strong, firm
2) упорный, настойчивый, упрямый
3) вязкий, липкий, клейкий цепкий - * grip цепкая хватка крепкий, прочный - * memory цепкая память - * of life живучий - * in defence стойкий в защите - to be * of one's opinions стойко отстаивать свои взгляды - to be * of one's rights цепко держаться за свои права настойчивый, упорный, упрямый - * сourage несгибаемое мужество прочный - * alloy прочный сплав - * as the bamboo прочный, как бамбук клейкий, липкий, вязкий - * clay вязкая глина (устаревшее) бездействующий tenacious вязкий, липкий ~ упорный;
tenacious of life живучий ~ цепкий, крепкий;
tenacious memory хорошая память ~ цепкий, крепкий;
tenacious memory хорошая память ~ упорный;
tenacious of life живучий

Новый большой англо-русский словарь

[tıʹneıʃəs] a

1. 1) цепкий

tenacious grip - цепкая хватка

2) крепкий, прочный

tenacious memory - цепкая память

tenacious of life - живучий

tenacious in defence - стойкий в защите

to be tenacious of one's opinions - стойко отстаивать свои взгляды

to be tenacious of one's rights - цепко /крепко/ держаться за свои права

2. настойчивый, упорный, упрямый

tenacious courage - несгибаемое мужество

3. 1) прочный

tenacious alloy - прочный сплав

tenacious as the bamboo - прочный, как бамбук

2) клейкий, липкий, вязкий

tenacious clay - вязкая глина

4. уст. бездействующий

English-Russian big polytechnic dictionary

вязкий

tenacious clay — вязкая глина

Англо русский политехнический словарь

вязкий