«medicare»

Medicare[ˊmedɪkeə] n федера́льная програ́мма медици́нской по́мощи престаре́лым (в США)

ˈmedɪkɛə сущ.;
амер. страхование здоровья престарелых (правительственная программа в США и Канаде) (американизм) бесплатная медицинская помощь - annual * payments ежегодные взносы на бесплатную медицинскую помощь - to enact * принять закон о бесплатном обслуживании, особ. неимущих, престарелых medicare государственное медицинское обслуживание ~ амер. правительственная программа медицинской помощи (особ. престарелым)

[ʹmedıkeə] n амер.

бесплатная медицинская помощь

annual medicare payments - ежегодные взносы на бесплатную медицинскую помощь

to enact medicare - принять закон о бесплатном медицинском обслуживании, особ. неимущих, престарелых

[medical + care]

(medico) vt

1)лечить, врачевать; пользовать

2)делать перевязку

medicare una ferita — перевязать рану

3)перен. излечивать

dolore che solo il tempo potrà medicare — эту боль сможет излечить только время

4)поправлять, улучшать, восстанавливать; приправлять

medicare il vino — приправлять вино(специями)

5)разг. проучить, наказать

ora ti medico io! — сейчас я тебе покажу! / задам!

•

-medicarsi

Syn:

curare;bendare,fasciare, перен.consolare,confortare

medicare(mèdico)vt1)лечить, врачевать; пользовать2)делать перевязкуmedicare una ferita— перевязать рану3) figизлечиватьdolore che solo il tempo potrà medicare— эту боль сможет излечить только время4)поправлять, улучшать, восстанавливать; приправлятьmedicare il vino— приправлять вино (специями)5)famпроучить, наказатьora ti medico io!— сейчас я тебе покажу!, сейчас я тебе задам!medicarsiлечиться; принимать лекарстваmedicarsi da sé— оказывать (медицинскую) помощь самому себе

medicare (mèdico) vt 1) лечить, врачевать; пользовать 2) делать перевязку medicare una ferita -- перевязать рану 3) fig излечивать dolore che solo il tempo potrà medicare -- эту боль сможет излечить только время 4) поправлять, улучшать, восстанавливать; приправлять medicare il vino -- приправлять вино (специями) 5) fam проучить, наказать ora ti medico io! -- сейчас я тебе покажу!, сейчас я тебе задам! medicarsi лечиться; принимать лекарства medicarsi da sé -- оказывать (медицинскую) помощь самому себе

n

медикэр; в США - программа льготного медицинского страхования инвалидов и лиц старше 65 лет.

* * *

сущ.

медикэр; в США - программа льготного медицинского страхования инвалидов и лиц старше 65 лет.