Англо-русский словарь Мюллера
smithereens[ˏsmɪðəˊri:nz] n pl оско́лки; черепки́;
to smash to (илиinto) smithereens разби́ть вдре́безги
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsmɪðəˈri:nz сущ.;
мн. осколки;
черепки
n pl осколки, черепки;
to break ( или to smash) into ~ разбивать(ся) вдребезги
smithereens pl осколки;
черепки;
to smash to (или into) smithereens разбить вдребезги
smithereens pl осколки;
черепки;
to smash to (или into) smithereens разбить вдребезги
Новый большой англо-русский словарь
[͵smıðəʹri:nz] n pl разг.
осколки, черепки
to smash /to knock/ to /into/ smithereens - разбить вдребезги
the house was blown to smithereens by the explosion - взрыв полностью разрушил дом
English-Russian big polytechnic dictionary
осколки
Англо русский политехнический словарь
осколки