Англо-русский словарь Мюллера
reinforce[ˏri:ɪnˊfɔ:s] v1) уси́ливать; подкрепля́ть; укрепля́ть2) стр. арми́ровать (бетон)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌri:ɪnˈfɔ:s гл.
1) укреплять, усиливать The army was reinforced with a fresh group of soldiers. ≈ В армию пришли подкрепления из молодых людей. Any good speaker should be able to reinforce his argument with facts. ≈ Докладчик должен уметь подкреплять свои тезисы фактами. Syn: strengthen, intensify
2) повторять с новыми силами
3) строит. армировать (бетон) усиливать, укреплять - to * troops at the front посылать пополнение на фронт - to * the elbows of a jacket укрепить локти куртки (кожей и т. п.) - he claimed that the media * destructive impulses он утверждал, что средства массовой информации усиливают /развивают/ инстинкт разрушения подкреплять - he *d his promise by his word of honour он не просто обещал, а дал честное слово армировать (материалы) (техническое) придавать жесткость (редкое) получать подкрепление (специальное) подкреплять, закреплять (условный рефлекс, навык;
особ. системой поощрений) поощрять (особ. подопытное животное) reinforce стр. армировать (бетон) ~ подкреплять ~ укреплять ~ усиливать, укреплять, подкреплять ~ усиливать;
подкреплять;
укреплять ~ усиливать
Новый большой англо-русский словарь
[ri:ınʹfɔ:s] v
1. 1) усиливать, укреплять
to reinforce troops at the front - посылать пополнение на фронт
to reinforce the elbows of a jacket - укрепить локти куртки (кожей и т. п.)
he claimed that the media reinforce destructive impulses - он утверждал, что средства массовой информации усиливают /развивают/ инстинкт разрушения
2) подкреплять
he reinforced his promise by his word of honour - он не просто обещал, а дал честное слово
2. 1) армировать (материалы)
2) тех. придавать жёсткость
3. редк. получать подкрепление
4. спец.
1) подкреплять, закреплять (условный рефлекс, навык; особ. системой поощрений)
2) поощрять (особ. подопытное животное)
Англо-русский словарь технических терминов
1)усиливать; армировать
2)окантовывать(тетрадь, лист)
3)скреплять листы по кромке корешка
English-Russian big polytechnic dictionary
1. усиливать; придавать жёсткость
reinforce the motor transport assigned — усиливать штатные средства автотранспорта
2. окантовывать
3. скреплять листы по кромке корешка
Англо русский политехнический словарь
1) /vt/ усиливать; 2) /in passive/ усиленный; 3) /in passive/ укрепленный